A voz em inglês ocupou o garoto e a garça Hayao Miyazaki, contém Christian Bale, Robert Pattinson

O mais recente filme de Hayao Miyazaki (e o garoto e a garça anunciaram sua sincronização inglesa, em particular Christian Bale, Dave Bautista, Gemma Chan, Willem Dafoe, Karen Fukuhara, Mark Hamill, Robert Pattinson e Florence Pugh.

Os outros artistas são Luca Papovan, Mamoudou Athie, Tony Revolori e Dan Stevens. A GKIDS retomou o elenco e produziu a versão em inglês no Strada Council com o Ghibli Studio com o endereço ADR de Michael Sinteriklaas no Nyav Post e a adaptação dos roteiros ingleses de Stephanie Sheh. A dublagem britânica ocorreu de acordo com a sincronização de SAG-OTRA.

O garoto e a garça, que foram apresentados no Japão no verão sem equipamentos de publicidade, tornaram -se uma imaginação cada vez mais animada que foi lançada no Japão no verão anterior. O filme marcou o retorno de Miyazaki ao cinema após hipóteses aposentadas (seu último filme foi o vento designado por Oscar, que foi publicado há uma década) e foi um evento. Aqueles que o viram mais tarde no Japão ou nas projeções do festival dizem que ele é um dos melhores cineastas. (Nossas críticas em Toronto a chamavam de linda, triste e finalmente cheia de esperança).

Agora, o público americano verá em breve o filme com sua escolha de voz.

Uma linha de estrelas para um estudo de Dub Ghibli começou no final dos anos 90, quando John Lasseeter, então diretor criativo da Pixar, convenceu a Disney a lançar filmes no vídeo original. O Star Cast começou a recrutar dubs e criar cineastas da Pixar que monitoram essas novas versões. O elenco mais memorável pode ter sido expressar Michael Keaton para expressar a principal tarefa de Red Pig. Curiosidades engraçadas: é a segunda vez que Bale coloca uma figura em uma sincronização em inglês de um filme de Miyazaki. Anteriormente, ele tocou para uivar para o castelo no movimento de Howl.

A GKIDS lançará o garoto e a garça nos compromissos anteriores da visão em 22 de novembro, antes de ir para cinemas em todo o país e no Canadá (nas versões originais de japonês e inglês) em 8 de dezembro.