O criador de Ripley, Steven Zaillian, revela que Eliot Sumner foi um dos poucos atores a fazer a audição para Freddie Miles, que não impressionou Philip Seymour Hoffman de Philip Seymour

O novo thriller da Netflix Rio Rio É uma adaptação requintada de uma história que muitos espectadores já conhecem bem: Patricia Highsmith O talentoso Sr. Ripley . O romance de 1955 levou a uma série de livros sobre o título Ripley e várias adaptações cinematográficas, incluindo o filme popular de Anthony Minghella em 1999 com Matt Damon como um ladrão do palco. A versão da Netflix, uma série limitada em preto e branco, escrito e dirigido por Steven Zaillian, evita o técnico de ouro do filme de Minghella para visões cruas em preto e branco. Rio Rio Isso também aumenta o sentimento de paranóia de Tom Ripley (Andrew Scott) e sua crueldade astuta. Enquanto Matt Damon Ripley brincava com um toque de ingenuidade, a versão de Scott é um esquema de coração frio.

No entanto, o lugar onde Netflix Rio Rio Pode diferir mais do filme lendário dos anos 90, que é a ocupação de uma milha Freddie. Philip Seymour Hoffman interpretou o amigo rico e inteligente de Dickie Greenleaf O talentoso Sr. Ripley , mas o britânico Eliot Sumner vive no papel de Rio Rio E as duas interpretações são radicalmente diferentes.

Não é apenas que Sumner seja britânico e Hoffman American; Philip Seymour Hoffman descreveu Freddie como Carloso e Bon Vivant Feminino. Sua voz dramática com ele reflete, você não quer beijar todas as mulheres que vê?

Eliot Sumner, por outro lado, é o filho transgênero de artistas britânicos e pungentes e estilo proeminente. Ele interpreta Freddie como um exigente europeu, todos os compostos universitários e looks de estudo.

Foto: Netflix

Rio Rio O escritor, diretor e criador, Steven Zaillian, disse que havia publicado expressamente Sumner porque ele estava Então Anders Por Philip Seymour Hoffman e a maioria dos atores para o papel.

Eu literalmente listei 200 pessoas [para esta parte] e diria que 95% dessas pessoas deixaram uma impressão [de Philip Seymour] Hoffman, disse Zaillian. Você sabe que ele era tão bom neste filme. Para as pessoas nesta parte, é indelével que os atores tenham lido o papel. E Eliot não fez isso.

Embora a interpretação de Zailian Freddie de Hoffman tenha amado, ele amava o fato de que Sumner Freddie se aproximou como uma sofisticada pessoa britânica.

Também era fresco e, para mim, como, oh, é uma maneira de tornar esse personagem de uma maneira completamente diferente, mas igualmente ameaçadora e igualmente ameaçadora, não desagradável, mas de uma maneira calma e sofisticada, disse Zaillian.

Na minha opinião, Freddie é o personagem mais sofisticado da história, então Freddie Miles é uma grande folha para o candidato Tom Ripley, e acho que o que Eliot fez entre o público trouxe o jogo inteiro e acho que é fantástico.

Rio Rio Ele abrirá amanhã, quinta -feira, 4 de abril, na Netflix.