Traduzido ou omitido: o caso Asunta em Netflix, um verdadeiro thriller criminoso em dois pais acusados de matar sua filha de 12 anos

A série com scripts baseados em crimes reais sempre se esforça para dar aos espectadores um grande aviso de que partes da história que estão prestes a contar são fictícias, incluindo o uso de compostos e novos personagens. Eles fazem isso porque é difícil adaptar os casos principalmente complexos com uma grande quantidade de história básica em alguns episódios de uma hora. Mas às vezes a ficção é levantada com muitos tons do caso. Vemos isso em um novo thriller da Netflix na Espanha.

O caso: Transferir ou omitir?

Tiro de abertura: E o primeiro é o primeiro país.

Essência: Seis anos depois, em 21 de setembro de 2013, vimos Rosario e Alfonso em uma delegacia. Asunta, agora com 12 anos, desapareceu uma hora antes, o que é diferente dela. Rosario e Alfonso agora são divorciados e vivem na esquina da outra; Como ele não está em nenhum apartamento e não ligou, seus pais estão realmente preocupados com o fato de que o levaram.

Mais tarde, dois homens bêbados sobem no carro e se afastam de um pub. De repente, eles param quando vêem o corpo de uma garota perto da rua. Os policiais civis Rios (Carlos Blanco) e Cruces (María León) são chamados, e quando vêem o corpo da garota, parece que está conectado e cuidadosamente colocado no local onde foi encontrado. Um pequeno fio laranja foi lançado rapidamente nas proximidades.

Porque a garota é asiática, os rios e os cruzamentos conhecem seu Asunta Baserra e visitam Rosario e Alfonso para contar a ele. Rosario está chocado e Alfonso começa a soluçar. Cruces descobre que ele tem uma casa próxima onde a tia foi encontrada. Ele estava pronto para os pais falecidos de Rosario e nenhum dos pais de Asum pensou que eles iriam para lá.

Enquanto os investigadores trazem o casal para esta casa, Richter Malvar (Javier Guérrez) chega à cena do crime, mas é chamado para Campo Casa quando Ríos encontra pedaços de fios laranja em uma sala de renovação. Rosario e Antonio permanecem do lado de fora enquanto Malvar e seu povo olham para casa. Parece que há evidências de que Asonanta estava em casa, ao mesmo tempo, quando Rosario estava lá para coletar algo; Depois que Rosario voltou de casa, foi que o ASUUNT havia desaparecido.

Entre isso e a evidência física que eles mostram, Malvar começa a acreditar que Rosario, com quem estudou na faculdade legal, tinha algo a ver com a morte de sua filha. Assim que Malvar vê algumas imagens de vigilância por vídeo que aparentemente são o passageiro de um determinado carro, ele ordena que a polícia prenda Rosario, mesmo que esteja no funeral de Asunta.

Foto: Manuel Fernández-Valtes / Netflix

Quais programas você vai se lembrar? O caso do assunto Parece vários dramas com base em casos de crimes reais, embora seja muito semelhante no som criminal Série.

Nosso TOMA: O primeiro episódio de O caso do assunto , Criado por Ramón Campos, Gema R. Neira, Jon de la Cuesta e David Oreea Aribas, e após o assassinato da vida real de Anta Baserra, começa um pouco lentamente, mas não há coração desse assunto.

A polícia parece que a polícia e Malvar devem continuar muito pouco quando Malvar decidir que Rosario deve ser preso com a suspeita do assassinato de Asunta. Dada a história da vida real em que este programa se baseia, parecia dar um excelente motivo para parar e examinar os dois pais da tia. Só queremos que os criadores do programa apresentem esses motivos para as razões um pouco mais lineares.

Desde que os pais de tia foram julgados culpados de seu assassinato e Rosario cometeu suicídio na prisão em 2020, os programas tomaram o lugar para mostrar aos pais de Anta quando a polícia não estava por perto. Eles choram com a filha, perguntam ao advogado o que fazer e, em um caso, para tirar fotos estranhamente de seu caixão na sociedade funerária. Nos perguntamos se a série limitada progredirá ao lançar dúvidas sobre como ocorreram os procedimentos de pesquisa e jurídica, dado que os pais da tia mantêm sua inocência durante o caso.

De qualquer forma, só vemos um promotor e um grupo de policiais que tentam indicar alguém, mas o que precisamos ver durante a série é um pouco mais provas que a polícia está fazendo para suspeitar que os pais de Asunta com a história do casal, que também poderiam ter levado a suspeitar a questão dos pais.

Sexo e pele: Ninguém.

Disco de separação: Rosario pode ser visto no carro investigativo depois de guiar gentilmente por você do funeral de Asunta. Então, vamos ver em 24 de setembro de 2013 e uma marca digital de TIC.

Estado do estado: María León como agente Cristina Cristina Cristina se destaca porque há um pouco mais de empatia do que normalmente vemos em emissões como essa com detetives policiais.

A maior parte da linha piloto: Deixe -me dizer uma coisa ... nossa espécie é devido a uma pequena extinção, certo? Ríos disse a Kreuze que ele retorna da cena do crime para a cidade. A linha parece sair do nada.

Nossa chamada: Transfira. O caso do assunto É necessário mencionar aprender algo sobre um caso que abalou a Espanha em 2010, mas parece que os criadores assumem um caso muito complexo e simplificam demais, o que elimina muitas áreas cinzentas que fizeram o caso da vida real tão fascinante no começo.

Joel Keller ( @Joelkeller ) Escreva sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não é necessário: depende da televisão. Sua carta apareceu no New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Empresa rápida e em outros lugares.