Traduzido ou omitido: por trás de seu contato em Netflix, em um veterinário que pode ler os animais e o passado de pessoas que jogam nas nádegas e um policial que precisa de sua ajuda

A maioria das fontes de alimentação coreana criou a primeira parte de Roma, com a mais perturbadora e pesada. Mas uma nova série da Netflix requer deliberadamente um simulador, o que significa que os escritores primeiro colocam a comédia. E não apenas porque o personagem principal vê visões quando toca animais de animais.

Por trás do seu contato: Transferir ou omitir?

Tiro de abertura: Vamos ver as mãos e os pés de uma jovem mulher a toda velocidade.

Essência: Bong Ye-Bun (Han Ji-Min) está em seu uniforme escolar enquanto corre em direção a um cais no qual um carro foi removido da água. No carro havia sua mãe, que o tirou da plataforma para cometer suicídio. Vocês chamam quando o corpo sem vida de sua mãe está em um caminhão forense.

Ele se mudou para a cidade de Mujin, onde sua tia Jung Hyeon-Ok (Park Seong-Yeon) e o avô Jung Eui-Hwan (Yang Jae-Seong) vive. Seu avô é o veterinário local e cuida de animais de estimação e gado. No primeiro dia de aula, ele conhece Bae Ok-He (Joo Min-Kyung), filha de um velho amigo de sua mãe. Ok, cuide de sua posição e use sua personalidade descarada para apresentar os caras que amam, depois se vinguei do mesmo garoto quando acham que você está paralisado.

Quinze anos depois, Ye-Bun se tornou um veterinário e retomou a prática do avô aposentado. Agora chamado Hospital Bong Animal, ele quer se especializar em gatos, cães e outros animais de estimação, mas sua tia Hyeon Ok insiste que o dinheiro está em vacas e porcos e que a prática precisa de dinheiro.

Enquanto isso, Moon Jang-Yeol (Lee Min-KI) chega à cidade e trabalha imediatamente no serviço policial. Somente o crime violento que examina é uma vaca efêmera baseada em Ye-Bun e soa a vida depois de dar uma chance à vaca. Jang-yool foi transferido para Mujin depois de ser suspenso da violência em Seul e tem a sensação de precisar de vitórias para encontrar seu trabalho anterior. O problema é que o crime de Mujin deve recuperar principalmente animais e plantas roubadas.

O detetive mais jovem, Bae Deok-Hee (Jo Min-Guk), recebe um quarto no supermercado de sua irmã. Quando ele a chama de louca, diz Jang-yool que ela se tornou um policial para que um dia ele possa jogar sua irmã na prisão.

Durante uma visita noturna para examinar uma vaca grávida, é distribuída uma luz rebelde de um chuveiro de meteoros. Ele dorme por três dias e, quando acorda, uma das primeiras coisas que ele faz é levar seu gato. Enquanto o gato o toca, ele vê as memórias do gato de Ye-Bun. Então a bunda toca seu cachorro e vê o presente que ele olha sob o guarda -roupa. Outro toque mostra que seu cachorro fica triste quando você sai de casa, tão feliz quando você volta. Ele vê as memórias dos animais e o assusta.

Quando ele diz que está bem, eu tenho suas visões, ele sugere que você veja um xamã. O Jamann Park Jong-Bae (Park Hyuk-Kwon), que o general Douglas MacArthur deveria ter quebrado, disse a ele que ele deveria ter se tornado um xamã e que esse serviço oferece.

Se você tentar tocar os ingressos para a loteria para obter uma visão, isso não funciona. Em seguida, tente ler o botão de um goleiro no ônibus. Deok-hee o vê e o ataca e o leva à perversão. É feliz que exista um crime real que possa examinar. Mais tarde, agora ele vê seu inimigo com Deok Hue e move um colchão em sua nova sala. Quando ele toca Hus para pegá -lo quando ele escorrega na escada, ele vê uma visão do que o proibiu de Seul.

Foto: Netflix

Quais programas você vai se lembrar? Atrás do seu contato Parece uma média de Raw Roman com um show sobrenatural como sobre como Espírito Onde alguém pode ver visões que ninguém mais pode fazer.

Nosso TOMA: Certamente há momentos em que Atrás do seu t O outch é muito divertido e geralmente é para vários momentos de personagens visuais, como os dias escolares de Ye-Bun, com um OK-HE nos quadrinhos. Por exemplo, Deok Heal, quando as mulheres baterem em sua irmã, é uma das linhas mais engraçadas que vimos em todos os K-Romcom, especialmente porque ele se sentia como uma linha que não teria ficado sem palavras em um drama americano atual.

A maior parte do primeiro episódio, que grava 67 minutos em um padrão coreano, cria a história de Ye-Bun e como ele recebe seu novo. Wp-hos-up rato-rato-rao '>> >>>>'> '' '' '' '' '' ''

Sexo e pele: Ninguém.

Disco de separação: Depois que você-bun-hees tocou a tensão na defesa. Vamos ver uma tela dividida por ele enquanto olhamos para ele.

Estado do estado: Joo Min-Kyung é divertido como Bae Ok-hee porque ele é o personagem mais óbvio que vimos de Marsa Martin Blackish .

A maior parte da linha piloto: Depois de tratar um cachorro mais velho cujas visões dizem a ela que ele se sente culpado porque obriga sua pessoa a trabalhar e compartilhar comida, seu olhar com Bun nas mãos e diz: Talvez você não seja tão inútil depois de tudo.

Nossa chamada: Transfira. Atrás do seu contato Tente minar as convenções normais do K-romano antes do romantismo. Não é esse o caso de não haver momentos sentimentais, mas no início o programa quer ser divertido, o que torna um humor muito mais exigente do que o que geralmente vemos nesses programas.

Joel Keller ( @Joelkeller ) Escreva sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não é necessário: depende da televisão. Sua carta apareceu no New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Empresa rápida e em outros lugares.