Transferência ou saída: Além da utopia em Hulu, um documentário importante descreve a difícil situação dos refugiados norte -coreanos

Oscar pode ligar Além da utopia (A diretora Madeleine Gavin, que agora é transferível para Hulu, para os norte -coreanos, que tentam escapar da supressão agitada de um regime totalitário que isola sua cidadania do resto do mundo. Além do óbvio canto humanitário do filme que ele lembra do Norte, sob o primeiro líder, o Kim Jong e em alguns detalhes.

Além da utopia : Traduzir ou omitir?

Essência: Hyukchang conseguiu considerar a Coréia do Norte e agora quer ajudar a família de seu irmão a fazer o mesmo. Considere essa jornada terrível e talvez fatal: você não pode atravessar a Coréia do Sul: a fronteira é delimitada por dois milhões de minas terrestres. Por outro lado, você precisa atravessar o rio Yalu na China e evitar os guardas de proteção das fronteiras da Coréia do Norte, receber obrigações de matar os desertores e a polícia chinesa que escapam das autoridades da Coréia do Norte ou as designam ao comércio sexual. Evite tudo e administrará as montanhas com uma caminhada dolorosa, o que é particularmente difícil para a família de Hyukchang, porque sua mãe tem 80 anos e seus netos ainda são muito jovens. Você paga aos corredores escuros para guiá -los através do domínio difícil, usando algumas das mesmas opções que os traficantes de drogas. Às vezes eles precisam corromper a polícia. Os corredores o levarão pela China para passagens noturnas ilegais no Vietnã, depois para o Laos, os dois países da Coréia do Norte e, finalmente, em um lugar seguro na Tailândia politicamente amigável. É difícil e parece quase impossível.

Mas o pastor Kim Sungun o fez várias vezes. A ex -Coréia do Norte, que agora vive na alma, formou uma ferrovia subterrânea para pessoas como a família Hyukchang e estimou que contribuiu para o resgate de 1.000 pessoas durante os 10 anos anteriores à pandemia de cocopnable. (Este documentário é feito principalmente em frente à pandemia, que causou medidas extremas de segurança na China, seu sistema foi fechado.) O pastor Kim ignora seus problemas de saúde e muitas vezes vai para a China para direcionar refugiados pela rede que ele fundou. Uma vez quando ele saiu, seu filho doente morreu, o que intensificou apenas seu compromisso de ajudar os outros. Do ponto de vista cristão, meu filho era o grão de trigo, disse ele, sua voz hesitante de dor.

Maioria Além da utopia Siga o pastor Kim e ajuda a família em sua longa e perigosa jornada. Soeon, um elevador em Seul, também desenha, que faz todo o possível para levar seu filho da Coréia do Norte. Use uma fé cega enquanto negocia os corredores por telefone, com dinheiro conectado a ela e aprende por eles que seu filho foi capturado na China e torturado pela proteção das fronteiras norte -coreanas. No meio dessas duas histórias, o filme oferece uma história que oferece um contexto para esclarecer a razão pela qual os norte -coreanos deixarão seu país de origem: a ascensão do atual líder Kim Jong One e suas previsões, as fracas condições de vida que despertaram o autoritarismo e o cérebro cruel, que é fortalecido na metade do cérebro. Regras da utopia por líderes divinos.

Foto: coleção Everett

Quais filmes você vai se lembrar de você? ::: Além da utopia Lembre -se do trabalho de um verdadeiro emocionante Poster O que traz o espectador no meio das drogas mexicanas. Também, Salvar O documentário principal sobre a economia do time de futebol masculino de um sistema de cavernas inundadas é apresentado ao relaxamento, mas é igualmente tenso e dramático na representação de um cenário de vida ou morte da vida real.

É necessário mencionar para ver o desempenho: Nossos corações se partem por Soeon; Nossos corações não podem impedir que o buraco da perfuração da família seja cru. Nosso coração está com o pastor Kim por seus esforços altruístas.

Diálogo inesquecível: Perguntamos aos netos de Hyukchang o que eles pensam de Kim Jong Una, e é a resposta dele: ele é a maior pessoa do mundo.

Sexo e pele: Ninguém.

Nosso TOMA: Além da utopia Ele criticou sua simples gestão do contexto histórico, que ignora o papel das sanções americanas para manter a pobreza e o sofrimento dos cidadãos da Coréia do Norte. Notado corretamente; Este é um ponto válido. Mas é um documentário emocionante e importante que enfatiza suas histórias humanas centrais e seus efeitos emocionais. Gavin nem sempre se assemelha aos filhos narrativos do filme e é um pouco desigual, às vezes ele se desvia nas lições da história da cabeça de falar, que são reveladores e necessárias, mas se enfrentam com a tensão bruta das câmeras portáteis (acho que parte do filme foi filmado), que tornaram as câmeras portáteis e a família dos smartphones.

No entanto, o poder deste material do filme não está incluído. As crianças escalam a parte de trás dos adultos enquanto viajam de estradas de montanha confusas, lideradas por corredores que eventualmente levam círculos na noite negra para obter mais dinheiro com eles. Enquanto isso, Shepherd Kim se junta à família com um grande risco pessoal (sua saúde é um problema, e seus bons atos o apagaram em diferentes países porque ele os leva à segurança. Esse componente de Além da utopia Parece um jornalismo humanitário em sua forma mais pura e contribui para um retrato condenado de inspiração para o autoritarismo e a persistência humana.

Nossa chamada: Além da utopia Este é sem dúvida um dos melhores documentários de 2023.

John Serba é um escritor independente e crítico na sede de Grand Rapids em Michigan.