Traduzido ou omitido: Abaixo o coelho Bishe em Netflix, uma fascinante sátira mexicana em um filho secreto de um líder de pôsteres

Na caverna áspera Parece ser destinado a Indracther no renomado templo de filmes extremamente subestimados que não promovem adequadamente a Netflix. O filme chegou com pouca fanfarra, mesmo que tenha vindo do diretor mexicano Manolo Caro, a série Netflix, incluindo diferentes purgas, incluindo uma série, incluindo uma série, incluindo A casa de Fiori y Sagrada Familia . Caro e o roteirista Nicolas Giacobon mostram uma visão importante da adaptação Roman em Juan Pablo Villalobos Falando de uma criança que percebe lentamente que seu pai é o gângster mais conhecido do México. É um pouco surreal e um pouco de partir o coração e uma boa quantidade satírica, e agora que você está ciente de que existe, sabe -se que é uma visita forçada discreta.

Na caverna áspera : Traduzir ou omitir?

Essência: Doctli (Miguel Valverde) tem um sabor requintado. Está sentado em uma sala com um show elegante com chapéus que são ladeados por uma estranha exposição com táxi no deserto: coelhos e saltos de cactos e tudo isso. Selecione um Samthut Bordeaux, coloque uma jaqueta com jaquetas decoradas, pegue as rédeas do seu pônei para animais de estimação e passe por sua casa em expansão, luxuosa e única em sua casa. É o aniversário dele; Parece cerca de 10 anos e me perdoe, não poderei capturar esse detalhe específico, porque seu ambiente decorado é bastante esmagador. Ele se senta para comer e.

Foto: Netflix

Quais filmes você vai se lembrar de você? ::: Não há muito para ser honesto. O trabalho de Caros é diferente. É um pouco como O plano Encontro Cicatero Alfonso -cuonon -in 'interesse Romano Se foi encenado por um doce Alejandro Jodorowsky, embora essa equação comparativa não o faça Odor Justiça.

É necessário mencionar para ver o desempenho: Valverde é excepcional na tarefa principal e encontra um equilíbrio significativo entre engenhosidade e inteligência em Tochli e nunca deixa prescrição na sombra. É uma performance além dos anos do jovem ator.

Diálogo inesquecível: Não ficará surpreso saber que Yolcaout evita responder à seguinte pergunta que o médico perguntou: Alimentamos os corpos ao tigre?

Sexo e pele: Ninguém.

Nosso TOMA: Na caverna áspera É um tapete imersivo e silencioso de parede hipnótica de personagens, sujeitos e imagens em movimento, é expresso em uma história tensa que se apresenta com uma sátira escura e um drama intelectual. Caro, não mostra interesse em manipular emoções abertas que podemos viver enquanto estamos enraizados na vida de luxo extrema de Tochtli e até no extremo isolamento: é certo que o filme nos impede de pensar sobre o tipo de pessoa que a criança será provável. In my opinion, individuals are also products and reactions to their environment and their training: what kind of adult tochtli will be a tempting secret and we observe a variety of influences in their lives, including his amoral but loving father, his noble professor, his way and his good and grandfather and his grandfather House and the adjacent house, who does nothing, who does not do anything without that without that without that without that. Sua amada figura de ação, as sentenças em posse do poder de Lance.

En parlant de. Le sujet clé du film est l'idée des Dominions: Yolcaout se vante qu'il peut donner à son fils tout ce qu'il veut, même s'il est un animal exotique précieux. Le monde ne sait pas que Totchtli existe, et Yolcaout déforme la réalité pour le maintenir de cette manière pour protéger son fils des ennemis. Le secret de réclamer est une situation encore plus précaire que d'éviter les fonctionnaires et les rivaux qui veulent renverser le Yolcaout de leur position de richesse et de pouvoir considérables. Il ment son fils pendant qu'il rencontre et fait confiance au monde entier en dehors de sa maison: cela vaut la peine de maintenir des gens comme Mazatzin, pour maintenir une interruption.

Portanto, há uma tensão em silêncio abaixo Na caverna áspera Les nombreuses séquences fascinantes examinent les relations père-fils et le type de contrôle et de parentalité. Dans de nombreux moments de frontière, le scénario opulent est absurde, mais pas beaucoup au-delà du pâle pour être incroyable, c'est une bande et desserre parmi les idées de ce qui fait d'un homme un homme: bien que les hommes soient chaleureux et affectueux pour Deadli, Yolcaout dominance ouvertement, tandis que Mazatzin dirige par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple. Dans une scène cruciale, Yolcaout accepte un fusil et explique qu'il y a des animaux sauvages pour que quelqu'un puisse tuer plus de macho. Dans un autre cas, il insiste sur l'obsession de Totchli pour les samouraïs en tant que coccinelle en raison de ses vêtements et ne peut pas voir au-delà du superficiel pour comprendre la mentalité des guerriers stoiens. L'amélioration de ces problèmes est l'approche visuelle exubérante et animée de Caro, qui utilise des parties établies d'un autre monde et un manque de contexte clair pour nous désorienter (éviter les tirs et les signes évidents afin que nous ne puissions pas avoir un vrai sens du temps et du lieu à la vue de Totchli). Et tout conduit à une grande provocation d'une fin qui résume parfaitement l'étrangeté fascinante du film.

Nossa chamada: Na caverna áspera : É normal usar a função de pesquisa da Netflix para encontrá -la em vez de alimentar o algoritmo para as coisas que ela deseja ver. Transferir e ficar agradavelmente surpreso.

John Serba é um escritor independente e crítico na sede de Grand Rapids em Michigan.