Transferência ou omita: selado com uma lista no sinal distinto, uma história de amor atraente para os opostos que excedem as expectativas

Selado com uma lista No canal Hallmark, há mais testes que, de acordo com o título de Kitsch, você não pode realmente avaliar uma comédia de férias romântica. Este filme delicioso e divertido é uma mulher que sempre escolheu o caminho estável e chato, em vez de seguir seus sonhos. Pelo contrário, sua cabeça para o trabalho é o filho preguiçoso e privilegiado da empresa, que nunca trabalhou por um dia inteiro em sua vida. Apesar de suas diferenças, eles se unem para se ajudar: ele o ajudará a marcar todos os esforços das resoluções de ano novo em sua lista e ela mostrará o que significa ter ética no trabalho. Eles vão se apaixonar. O que poderia ter sido estúpido, a comédia da situação é levantada por sólidas ações proeminentes e diálogos ágeis. Selado com uma lista Supera todas as expectativas.

Selado com uma lista : Traduzir ou omitir?

Tiro de abertura: É a festa de Natal da empresa e o Papai Noel de Carley Kincaid não é tão secreto (Katie Findlay), o escritório do escritório de Nerd Greg, sai da xícara que ele coloca em sua mesa. Após sua partida, Carley Head pede para falar com ele.

Essência: O chefe de Carley, Silas Redmond (Martin Donovan), em Cornad Carley, que diz que a cabeça de Carley é retirada no departamento de controle de qualidade da empresa de moda rápida. Por uma fração do segundo, Carley, que leva o emprego a sério, embora ele não seja apaixonado e prefere ser um estilista, ele acredita com entusiasmo que está online para substituí -lo, mas acontece que o chefe deu ao seu inexperiente filho Wyatt (Evan Roderick). Wyatt é vago e não mostra interesse pelo trabalho, mas dá a ele tudo: coisas clássicas sobre crianças do Nepo. (Ele também mora em sua casa em Nova York e é tratado por uma equipe amorosa que prepara o ego Gofres com um creme coberto na barba do Papai Noel. Você provavelmente está fazendo isso para compensar o fato de sua mãe morrer há oito anos e não oferece muito na forma de sua família.)

A melhor amiga de Carley, Jamie, está lá como um conselho de ressonância e para confirmar as decepcionantes notícias de sua não promoção, mas não por muito tempo: ela é uma Sumillera e se muda para a Itália para estudar sua profissão e viver sua melhor vida e sugerir que Carley faz o mesmo. Jamie pede a Carley que faça uma lista das resoluções de Ano Novo para que ele possa beijar a vida e viver o máximo possível, mas enquanto nos encontramos por um período de tempo, foi quase um ano e Carley não faz nada para sair de sua rotina pessoal e profissional.

Se uma enorme regulamentação de roupas estiver arruinada porque Wyatt não. Conhecer Silas e Wyatt e Carley não culparam, mas usa a situação como uma desculpa para ser expulsa de seu trabalho, porque ela poderia continuar seu sonho de moda. Silas não é um idiota e sabe que o erro de Wyatt foi o culpado. Depois de atirar em Carley, ele disse ao filho que estava no trabalho até o final do ano civil (exatamente um mês) ou cortou seu filho dos recursos da família.

Wyatt vai ao apartamento de Carley para pedir desculpas por cumprimentar seu erro e, embora ele esteja lá, ele decide acompanhá -la a uma festa que ele vai: afinal, novas aventuras apareceram em sua lista de resoluções de Ano Novo. No dia seguinte, ele pensa em um plano: ele quer que Wyatt ajude você a fazer tudo na lista de resolução dele e ajudá -lo a ser uma pessoa mais responsável e é capaz de fazer seu trabalho.

Depois de algumas semanas, eles se abrem em suas perdas (sua mãe morreu, o pai a deixou e, no final, ela se aposentou do palácio avermelhado e de um apartamento que ela não pagou pelo pai, e Wyatt incentiva Carley a fechar e empurrar sua criatividade.

Foto: Marcador de canal

Quais filmes você vai se lembrar? A premissa de um homem pomposo que deve aprender a ser uma boa pessoa com a ajuda de uma mulher decente me lembrou filmes como Bom como y Em uma criança Embora seja um risco despreocupado e de baixo risco (doenças comerciais e doenças mentais para os problemas da mãe de Wyatt) disso.

Uma tradição de Natal: O filme é baseado nas resoluções de Ano Novo de Carley, que nunca chegaram ... se houver uma tradição como um clássico que seja tão clássico quanto as resoluções de Ano Novo, você não os alcançará!

O título tem um significado?: Sim, há uma lista no filme! E lista os substitutos da palavra beijo, e também há um!

Nosso TOMA: Eu ri, chorei, não gosto disso. Eles são difíceis de quebrar alguns desses filmes de Natal e Selado com uma lista Ele superou uma premissa óbvia e previsível, graças à química de se sentir bem entre Katie Findlay e Evan Roderick. O filme não nos faz esperar muito para ver que Wyatt é realmente um cara legal. O principal problema é que ele usou seu privilégio e seu estilo de vida como uma vela como mecanismo de adaptação da morte de sua mãe. Da mesma forma, Carley usou as desculpas para ser deixado por seu pai (e não estar à falência com uma mãe solteira) para manter as pessoas a longo prazo e controlar todos os aspectos de sua vida, buscar estabilidade e retirar sua criatividade. Não há bandidos aqui, apenas duas pessoas esperam encontrar alguém que represente o melhor.

Todas as suas características podem se tornar tropicais nas mãos de outros atores, mas Findlay e Roderick brincam com tão calor e corações que podem realmente sentir algo por eles quando abrem sua dor e trauma, e isso torna sua história mais gratificante. Admito que, em um momento em que Carley abriu sua mãe para perder o emprego, o discurso de sua mãe sobre a oportunidade de afogar um pouco seus sonhos. Da mesma maneira, quando o pai de Wyatt disse a ele que, no final, ele se orgulha dele, as emoções são bem conquistadas. Todas essas emoções são cortadas com muito humor e detalhes extravagantes e divertidos, o que significa que Carley e Wyatt se sentem reais e valem a pena investir seu tempo.

Disco de separação: É 31 de dezembro. Wyatt e seu pai organizam um novo dia de ano antes. Carley disse a Wyatt que ela tinha um último artigo para verificar sua lista de resolução, por exemplo, para novas aventuras. Inicie a lista no ar e chega a um beijo.

É necessário mencionar para ver o desempenho: Katie Findlay realmente brilha na tela: é igualmente vulnerável, brilhante e sarcástico, o triunfo do carisma de Nova York.

Diálogo inesquecível: É realmente o mesmo homem que você reclamou o ano todo? A mãe de Carley pergunta quando Wyatt finalmente bate. Como ele não é uma cabeça desagradável, ele é um bom garoto ... ou talvez Carley o modelasse em um.

Nossa chamada: Nadar! Selado com uma lista Este ano é um excelente entre os romances de Natal.