Enviar ou omitir: Fico preto para o pavão, uma biografia desordenada de Amy Winehouse, que de fato, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não

A atratividade da maioria da música pop que sinto falta, mas Amy Winehouse foi uma exceção. Eu tinha uma voz que poderia impedir que o mundo viajasse: um contrato completo que era divertido, mas disciplinado e expresso com verdades profundas, sem ornamentos, às vezes divertidos por amor, dor e dúvida. Quando o ouvi cantar pela primeira vez, percebi imediatamente que não era uma forma de ícone pop nos estudos dos fabricantes, mas um artista que compartilhou sua alma com o mundo. Era único. Eu compartilho isso como um contexto necessário para meus sentimentos contraditórios sobre este tópico Voltar -to -black (Agora se traduz em PFA, além de Os serviços VOD vêm Amazon Prime Video ), um filme biográfico sobre o falecido cantor do diretor Sam Taylor-Johnson ( 50 tons cinzentos ) - Um filme biográfico que chega e o gênero tocou o chão de seu clichê e sua pergunta. Marisa Abela interpreta Winehouse, uma figura dos sonhos, cuja criatividade robusta foi contrastada pelos vícios paralisantes que mortos aos 27 anos de idade. É a performance de Abela, mas o resto do filme? Ele não a conhecia naquele momento. Por favor.

Voltar -to -black : Traduzir ou omitir?

Essência: Amey (Abela) ama El Jazz. Amor Ele. Mas você atingiu um fã de jazz? Ele brinca que seu pai Mitch (Eddie Marsan) e a ironia sombria da declaração não estão perdidos em nós. Ele canta durante uma celebração da família e depois volta para casa para aproveitar o primeiro clichê do filme: hit de inspiração, falar em voz alta dos testes, câncer no papel, pegar um violão e uma música nasceu em um punhado de cordas de jazz. Vem de um lugar de alegria. Vamos ver Amy no palco com tanta confiança em si mesmo, tem a cena, a sala, o prédio, o quarteirão, o código postal e o mundo. Os registros da ilha chamavam e tem apenas 20 anos que seu primeiro álbum, Franco Ele gerencia como um fenômeno modesto no Reino Unido. Ainda não é um sentimento internacional, mas suas músicas estão em jukebox no pub, mas sua estrela aumenta. O sucesso apenas dá sua confiança e, quando um grupo de gerentes e líderes de gravadores tenta dar seus conselhos à cena, ele responde com um fluxo de defensiva obscena. Você. Não. Push. Amy Winehouse. Em volta.

Blake (Jack O'Connell) sabe em publicidade e podemos ouvir os problemas dos quilômetros. Eles lançaram um avassalador. É uma ótima personalidade que é tomada, mas Amy quer o que Amy quer, então a usa. Depois de sua primeira noite juntos, Blake corta uma linha de koka-cool no espelho para maquiagem para sua baía da manhã externa e sabe que ele é mais uma garota e cadernos. Eu pensei que você era rock 'n' roll, ele disse. Não sou, é a sua resposta. Eu sou um jazz. Mas quem disse que jazz e rock não podem ter colegas de quarto fortes? Amy e Blake como calor quente quente aquecer E antes de reconhecer, os nomes de outros foram tatuados em seus corpos. Você tem uma consulta com o zoológico; Eles bebem, bebem e bebem e uma noite na calçada após uma aparição de Amy Night, um retoque, uma luta. Ela a arranha com o rosto e pousa um direito sólido para o intestino. Na manhã seguinte, ele acorda com sua avó Cynthia (Lesley Manville); Ninguém ama Amy mais do que sua amada, e não há ninguém que Amy ama como sua nan. É o lugar seguro de Amy. Não, exploda suavemente para tomar um banho: fedor de álcool e cigarros. Mas é o aroma de Amy, Amy Battute, Chanel No. Pub.

Blake terminou com Amy após o acidente e é desencorajado. Outra reunião de gerentes e gerentes: Amy precisa ir à reabilitação, insistir nela, mas acho que você sabe qual é a sua resposta, e Mitch a apoia mais naquele momento. Um dia, durante uma caminhada no parque, Amy recebe notícias terríveis da Nan, que cai que tem um câncer de pulmão terminal. Conexões de dor. Nan viaja Amy em frente ao espelho e seus cabelos desligam pela primeira vez, depois Amy recebeu em Nova York para gravar seu próximo álbum. Ele nunca mais verá. Crie cada vez mais e fuma a rachadura, algo que pode ser um fator para Blake ou não retornar ao seu abraço. Quanto a este álbum? É um sucesso. Os paparazzi os seguem e pretos enquanto bebem publicamente, bebem, comemoram, lançam. Sua vida é um furacão de exposição, humilhação, exploração. É uma tragédia em sua forma mais pura.

Foto: Função de desenvolvimento

Quais filmes você vai se lembrar de você? ::: O documentário de pós -graduação de um Oscar de Asif Kapadia 2015 Amy Era um retrato muito mais completo e menos ocupado do que uma personalidade delicada. Voltar -to -black Não é tão inesquecível quanto o Bod Bob Marley Bioio Um amor Desde o início deste ano; Também não é desinfetado e manipulador como Freddie Mercury Organic Bohemian Rhapsody .

É necessário mencionar para ver o desempenho: Abela é como Amy Magnetic e o fato de ela fazer toda a sua música e emula impressionantemente que a voz não tem muito a ver com isso. Nosso sentimento de que a verdadeira Winehouse foi abrasivo e que a erupção do mais curto Abe Abe é um pouco confirmada, mas a atriz também observa uma empatia significativa assumindo o controle da sensibilidade do personagem. Abela faz de Amy uma mulher extremamente frágil sob essa colméia impressionante e pesada e, nos melhores momentos do filme, sentimos a alegria e a dor de Amy.

Diálogo inesquecível: Você deve saber que Amy agora disse a um agente agressivo de reservas, eu não sou uma garota maldita.

Sexo e pele: Algumas cenas de sexo curtas; Alguns atos efêmeros durante uma sequência de imersão fina.

Foto: coleção Everett

Nosso TOMA: Que tipo de pau é esse? Voltar -to -black Começa significativamente entre o imposto pintado e a exploração desagradável, que corresponde amplamente ao desempenho de Abela, que o talento e o carisma da famosa Winehouse, mesmo que pareça limitada por um roteiro que deseja moer suas bordas cruas. O filme foi aprovado por Winehouses Summer, que foi supervisionado por seu pai, uma figura problemática de sua vida, que apoiou sua carreira por muitas histórias, incluindo o documentário de Kapadia, bem como sua carreira, que produziu sua fama. O filme restaura a performance Winehouse Reha para o Grammy Awards de 2008 e quando meu pai canta, estou bem. Corte um Mitch orgulhoso e encorajador com o público com ironia séria e insignificante. Essa linha não deveria ser chata e não feliz?

Taylor-Johnson tenta apresentar essa história com toda consistência. Aqui, há momentos animados em que Blake e Amy são os primeiros, com feromônios e eletricidade e uma meta -alvo no ar ou quando Amy está bêbado em um festival de música, equilibra sua excentricidade perturbadora através do fascinante charme de sua pessoa e sua voz. E há momentos de liderança em que o filme foi inventado na história da vida de uma pessoa que parecia ser algo Além disso Antivat: A música é minha reabilitação, ela diz que quando você está com pressa no tratamento. Este filme diz que Ham, como uma música de sucesso foi criada. E vamos levantar.

Como uma pessoa que vive emoções profundas enquanto ouve a música de Winehouse, eu me vi no filme e na apresentação de Abela após uma explicação lógica da razão pela qual essa mulher sofreu tanto. Talvez haja algo assim, mas também significa que eu estava pronta e pronta para adotar profundamente a história de Amy e informações. Há momentos em que quase controlar o filme e cultivei o amor e a apreciação de uma pessoa profundamente problemática que experimentou o que cantou e cantou o que experimentou. Há uma verdade nos fragmentos efêmeros deste filme; depois, há tiras com uma inclinação narrativa abreviada que tenta contextualizar corretamente a fama e o sucesso da Winehouse, e muitos baús de tesouro desagradáveis em que Amy foi desperdiçada nas ruas de Londres, com olhos nublados e finos, como se o desastre houve mudado. Um ou dois deles teriam sido abundantes.

Voltar -to -black Um tipo de falha para Blake e o dom do código tóxico de seu relacionamento, mas não examina mais apenas uma declaração sutil, segundo a qual dois viciados em drogas são um coquetel destrutivo para os dois lados. Há cerca de metade de Amy para ser mãe, a bulimia crônica e suas lutas com o auto-hham. Mostra baixa consciência de uma doença mental subjacente. Por razões óbvias, ele é altruísta em seu complicado relacionamento com seus pais. Isso nos faz abolir os vilos dos paparazzi em Nettuno, mas não tem nada a dizer sobre a exploração da mídia, um tópico que passou por um cálculo nos últimos anos, porque a cultura geralmente teve a reabilitação do subordinado da frente, como Britney Spears e Monica Lewinsky. O único desastre aqui é este filme, que no final não sabia o que fazer com seu tópico complicado.

Nossa chamada: O nobre trabalho de Abela para representar Amy Winehouse Voltar -to -black . Eu queria me amar, mas ele me guiou da festa que estava pronta para pedir desculpas por um crítico difícil. Omitir.

John Serba é um escritor independente e crítico na sede de Grand Rapids em Michigan.