Traduzido ou omitido: Confidencial de Cannes para a Bolsa de televisão, onde uma polícia francesa e um scammer britânico resolvem os assassinatos na cidade na Riviera

Vimos dezenas de procedimentos criminais nos quais duas pessoas que não correspondem, resumem controvérsias e pessoas atraentes para resolver os crimes, com quem sua atração não se move sob a superfície. Esses programas vivem e morrem em química entre esses dois atores e, se não estiver na tela, é quase impossível ver o programa. Um novo TV -Eichel A série que acontece na cidade da estação de férias francesa em Cannes . Está tudo bem?

Cannes Confidencial: Transferir ou omitir?

Tiro de abertura: Quando nos aproximamos da Côte de Cannes, duas motocicletas são seguidas na França.

Essência: O tenente Camille Delmasse (Lucie Lucas), do Escritório Nacional de Polícia de Cannes, está em uma das motocicletas. Quando ele finalmente seguiu e a ataca, ele pergunta quem ele era. Eu sou um policial. Bem -vindo a Cannes, ele responde. Seu parceiro Lea (Tamara Marthe) pergunta por que ele não pediu para voltar e Camille disse que não tinha tempo.

O negativo não é a única coisa a ver com Camille; Ele está determinado a limpar seu pai Henry (Jean-Hutues Anglade), ex-chefe da polícia da cidade. Ele esperou o julgamento da prisão por acusações de corrupção.

Mas há também o corpo de um artista de rua local, diz -se que é o misterioso artista chamado Joker para tratá -lo. Enquanto Camille investiga, ele tem uma reunião com um cidadão britânico chamado Harry King (Jamie Bamber), que se acalma pela irmã do artista que morreu em seu vintage de Roadster, graças ao seu temperamento e às suas habilidades de direção.

Certamente ele sabe mais sobre o artista de rua, cuja irmã admite que Camille é o Coringa que sai e parece atravessar os caminhos em diferentes partes do exame. Eles se entrelaçam quando você anda e lê perguntas e pede sua bicicleta para perseguir alguém que atacou essa suspeita.

Enquanto isso, Camille ocorre que seu pai decidiu culpar a corrupção que o surpreende. Mais uma vez, Harry pode ter informações sobre esse tópico, mas ele também está em sua missão em Cannes.

Foto: Frederic Pasquin / Agorn

Quais programas você vai se lembrar? Barras reservadas Este é mais ou menos o tipo de procedimento emitido no ABC. Por que o ABC e o CBS não são? Porque para nós, tem mais de uma mancha Castillo - Como um sentimento, o fantástico Ncis sentir.

Nosso TOMA: Barras reservadas , Criado por Chris Murray, muitos obstáculos devem superar em seu primeiro episódio. Primeiro de tudo, Camille e Harry devem entrar nas órbitas de outras pessoas para que possam trabalhar juntas e uma situação deve ocorrer na qual a polícia e os golpistas concluam esse acordo contínuo, o que os torna parceiros improváveis e a solução para o crime. Também temos Camille, que tenta limpar o nome de seu pai.

Claro, também há um quebra -cabeça para resolver, e é bastante definido no primeiro episódio. Não há muitas suspeitas, o segredo em si é fácil de entender e é resolvido no episódio com dez minutos. Existem pelo menos duas perseguições longas e a paisagem é ótima, mas uma delas poderia ter sido cortada para dar mais fundo ao segredo.

Outro obstáculo que o primeiro episódio não termina é o fato de que todos, com exceção de Bamber, são franceses, mas falam inglês. Por que no mundo em uma cidade francesa, exceto televisão, você está falando sobre inglês? Não tem absolutamente nenhum significado. E todos Ator Com exceção do Bamber, eles são franceses, os sotaques às vezes impedem as ações.

O diálogo não é apenas difícil de ouvir a trilha sonora do botão, mas quando tentamos reconhecer o que é o diálogo, não podemos realmente nos concentrar no desempenho de Lucas e em alguns de seus co-protagonistas. Em geral, não insistimos nessas coisas, mas preferimos que todo mundo fale em francês, dado o ambiente da série, incluindo Bamber.

Sexo e pele: Ninguém no primeiro episódio.

Disco de separação: Harry e Camille fazem o tratamento que os faz trabalhar juntos. Para mais informações, consulte o motorista e a linha abaixo.

Estado do estado: Eu tenho que ser honesto, não vimos celebridades nessa categoria.

A maior parte da linha piloto: Quando ele faz você curar com Harry, Camille diz, e eu peguei seus ovos na ponte do seu barco de merda quando você me faz um corredor. Não sei se a linha ou a entrega foi embaraçosa, mas essa linha pousou com um grande ruído do pombo.

Nossa chamada: Omitir. Um programa como Barras reservadas Você deve ter uma boa química entre seus personagens principais para que o público compre disputas que mal cubram as tensões sexuais. E não vimos no primeiro episódio e duvidamos que a química esteja se desenvolvendo durante a primeira temporada do programa.

Joel Keller ( @Joelkeller ) Escreva sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não é necessário: depende da televisão. Sua carta apareceu no New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Empresa rápida e em outros lugares.