Um menino lobisomem

• Filme: Um menino lobisomem
• Romanização revisada: Neukdae Sonyeon
• Hangul: menino lobo
• Diretor: Jo Sung Hee
• Escritor: Jo Sung Hee
• Produtor: Lee Young-Suk
• Diretor de Fotografia: Choi Sang Muk
• Data de lançamento: 31 de outubro de 2012
• Tempo de execução: 125 minutos.
• Gênero: Romance / Fantasia / Premiado
• Distribuidor: CJ Entretenimento
• Linguagem: coreano
• País: Coréia do Sul

Sinopse do enredo por seriessense.com Staff ©

Uma mãe se muda com a filha mais velha ( Park Bo-Young ) e filha mais nova ( Kim Hyang-Gi ) para uma grande casa no campo. A filha mais velha sofre de uma doença pulmonar e o seu médico aconselhou a família a mudar-se para o campo. A casa é fornecida por Ji-Tae ( Yoo Yeon-Seok ), filho de um sócio que trabalhava com o falecido pai.

Enquanto a família se adapta ao novo ambiente, a filha mais velha faz uma descoberta notável. Dentro de um quarto trancado no celeiro vive um menino selvagem (Imagem: Divulgação) Canção Joong-Ki ). A família o leva a acreditar que ele é apenas um órfão com poucas habilidades sociais. O menino com poucas habilidades sociais começa a se interessar pela filha mais velha. Enquanto isso, Ji-Tae tem seus próprios planos de se casar com a filha mais velha. Qual é o segredo por trás do garoto selvagem?

Notas

1. As filmagens começaram em 21 de dezembro de 2011 em Jeonju, Coreia do Sul.
2. Estreou em primeiro lugar nas bilheterias sul-coreanas durante o fim de semana de estreia do filme (2 a 4 de novembro de 2012). O filme vendeu 1.030.264 ingressos no período de 3 dias.
3. Uma nova versão de 'A Werewolf Boy' foi lançada em 31 de outubro de 2012, de autoria de Kim Mi-Ri e publicada pela Esoope Publishing na Coreia do Sul. O romance é baseado no roteiro original do filme escrito pelo diretor de cinema Jo Sung-Hee.
4. No sábado, 15 de novembro de 2012, 'A Werewolf Boy' ultrapassou as vendas de ingressos do filme 'Arquitetura 101' de 4,1 milhões de ingressos nas bilheterias coreanas para se tornar o filme de romance mais vendido de todos os tempos na história da Coreia do Sul até aquela data. .
5. A versão do diretor de 'A Werewolf Boy' será lançada nos cinemas coreanos em 6 de dezembro de 2012. O tempo de execução foi estendido de 125 minutos para 127 minutos. A cena final é uma nova cena com menino lobo e Soon-Yi ( Park Bo-Young ) reunião.

Elenco

Canção Joong-Ki	Park Bo-Young	Yoo Yeon-Seok	Jang Young-Nam	Kim Hyang-Gi
Chul-Soo (menino lobo)	Em breve-Yi	Ji Tae	mãe	Em breve-Ja

Membros adicionais do elenco:

• Yoo Seung Mok - Dr. Kang
• Seo Dong-Soo - Coronel
• Ku Bon-Lim - Sra. Jung
• Ahn Do-Kyu -Dong Suk
• Lee Young-Ran - Soon-Yi (dias atuais)
• Nam Jeong-Hee - avó de Dong-Suk
• Lee Joon-Hyuk - policial
• Kim Seung-Hoon - funcionário público
• Jang Seo-Yi - nora de Soon-Yi
• Woo Jung-Kook - proprietário da fazenda Jung
• Shin Bi-Dong-Mi
• Lee Min-Woong - assistente do Dr.
• Sung Do-Hyun - homem de terno preto 1
• Cha Jong-Ho - homem de terno preto 2
• Jung In-Gyeom - homem misterioso
• Koo Kyo-Hwan - homem bêbado
• Hong Hee-Won - médico

Reboques

• 01:00ReboqueVersão internacional 2 (legendada em inglês)
• 01:11ReboqueVersão internacional (legendada em inglês)
• 01:00ReboqueCoréia do Sul
• 00:43Provocação

Galeria de imagens

Festivais de Cinema

• 2012 (37º) Festival Internacional de Cinema de Toronto - 6 a 16 de setembro de 2012 - Cinema Mundial Contemporâneo
• Festival Internacional de Cinema de Vancouver de 2012 (31º) - 27 de setembro a 12 de outubro de 2012 - Dragões e Tigres
• 2012 (17) Festival Internacional de Cinema de Busan - 4 a 13 de outubro de 2012 - Cinema Aberto
• Festival Internacional de Cinema do Havaí de 2012 (32º) - 11 a 21 de outubro de 2012 - Destaque para a Coreia *EUA Estreia
• 2012 (6º) Festival de Cinema de Abu Dhabi - 11 a 20 de outubro de 2012 - Vitrine
• Festival Internacional de Cinema de Hong Kong de 2013 (37º) - 17 de março a 4 de abril de 2013 - I See It My Way
• 2013 (15º) Udine Far East Film - 19 a 27 de abril de 2013 *Estreia Europeia
• 2013 (5º) Festival de Cinema do Extremo Oriente em Terracota - 6 a 15 de junho de 2013 - Cinema Asiático Atual
• 2013 (62º) Festival Internacional de Cinema de Melbourne - 25 de julho a 11 de agosto de 2013 - Próxima geração
• Festival de Cinema Coreano de 2013 (4º) na Austrália - 14 de agosto a 11 de setembro de 2013 - Abertura dos Filmes

Prêmios

• 2013 (50º) Daejong Film Awards - 1º de novembro de 2013
  • Melhor Atriz Coadjuvante ( Jang Young-Nam )
• 2013 (49º) Prêmio BaekSang Arts - 9 de maio de 2013
  • Melhor Novo Diretor
• Cerimônia de premiação do filme KOFRA 2012 (4ª) - 30 de janeiro de 2013
  • Prêmio Descoberta (Jo Sung Hee)

Perguntas e respostas (Festival Internacional de Cinema de Busan)

Perguntas e respostas sobre 'A Werewolf Boy', com o ator Yoo Yeon-Seok , atriz Jang Young-Nam , atriz Park Bo-Young e o diretor Jo Sung-Hee, aconteceu no Festival Internacional de Cinema de Busan de 2012 em 14 de outubro de 2012. O editor do seriessense.com, Ki Mun, estava lá e transcreveu/traduziu a sessão.

• Jo Sung Hee (diretor): Olá, sou Jo Sung-Hee, o diretor de 'A Werewolf Boy'. Obrigado por ter vindo assistir a este filme tão cedo.

• Park Bo-Young (atriz): Obrigada por comparecer a esta exibição.

• Jang Yeong-Nam (atriz): Olá, estou Jang Young-Nam que interpretou a mãe de Soon-Yi. Assisti ao filme pela primeira vez aqui. Eu chorei muito. Acho que o filme será um grande sucesso. Obrigado por ter vindo tão cedo.

• Yoo Yeon-Seok (ator): Olá, estou Yoo Yeon-Seok que interpretou o vilão. Obrigado por assistir ao filme e me fazer muitas perguntas, tentarei responder com atenção.

• Pergunta do público : Esta pergunta é para Park Bo-Young . Como foi seu exame de meio de semestre na faculdade?

• Park Bo-Young (atriz): Tirei uma folga da escola.

• Pergunta do público : Pergunta para Park Bo-Young . Quando você recebeu o roteiro pela primeira vez, o que você achou dele? Além disso, por que você selecionou este filme?

• Park Bo-Young (atriz): O diretor expressou muito bem o filme com seu roteiro e eu chorei ao ler. Eu me preocupei se conseguiria retratar Soon-Yi como o diretor queria, mas decidi fazê-lo porque realmente queria retratar Soon-Yi. Eu queria expressar os sentimentos de uma garota que se transforma em mulher. Eu realmente queria o papel e disse 'sim' imediatamente.

• Pergunta do público : Pergunta para Park Bo-Young . Qual foi a coisa mais difícil enquanto trabalhava neste filme?

• Park Bo-Young (atriz): O mais difícil foi lutar contra o frio. As filmagens aconteceram durante o inverno e muitas cenas foram filmadas ao ar livre à noite. O horário mais frio foi por volta das 4 da manhã. Todos os envolvidos nas filmagens sofreram com o frio. Outra coisa é que Chul-Soo ( Canção Joong-Ki ) não tem falas na maior parte do filme. Enquanto ensaiava, tive dificuldade com isso, mas ao filmar, Canção Joong-Ki teve um bom desempenho com os olhos e fui capaz de atuar sem problemas. Enquanto memorizava minhas falas, era difícil visualizar meu desempenho físico.

• Pergunta do público : Eu também tenho uma pergunta para Park Bo-Young .

• Yoo Yeon-Seok (ator): Acho que não há perguntas para mim, então irei (o público ri).

• Pergunta do público : Como você se sentiu quando deu um tapa em Chul-Soo ( Canção Joong-Ki ) face?

• Park Bo-Young (atriz): Me senti mal, porque bati muito nele. As filmagens dessa cena aconteceram algumas vezes de ângulos diferentes... mirando no meu rosto, mirando no rosto de Chul-Soo, de lado com nós dois à vista, mas não precisei dar um tapa nele com muita força durante todos os tiros. Eu só tive que dar um tapa forte nele quando filmaram o rosto de Chul-Soo. Fiquei completamente imerso nas emoções do meu personagem durante todas as cenas e, por causa disso, Canção Joong-Ki me disse para dar um tapa nele com força por todos os tiros. Graças a ele, acho que meus sentimentos foram bem transmitidos ao longo do filme. Mesmo ele não podendo estar aqui hoje, quero agradecer e pedir desculpas pelas bofetadas.

• Yoo Yeon-Seok (ator): Depois Canção Joong-Ki assisti ao filme, ele me disse que seu rosto ficou inchado depois daquela cena.

• Pergunta do público : eu sempre pensei Canção Joong-Ki e Park Bo-Young daria um ótimo par em um filme. Você poderia nos contar sobre o processo de seleção de elenco?

• Jo Sung Hee (diretor): Como mencionei nas entrevistas, Park Bo-Young tem todas as qualidades de Soon-Yi. Ela está pálida e parece ter uma história por trás dela. Com Canção Joong-Ki , ele tem imagens diferentes... de menino e também de homem. Assim como seu apelido de 'Milk Man', ele tem suavidade e uma sensação de selvageria. Sem eles, o filme teria sido completamente diferente. O emparelhamento de Canção Joong-Ki e Park Bo-Young funcionou muito bem.

• Moderador : Jang Young-Nam a atuação cômica parecia tão natural.

• Yoo Yeon-Seok (ator): Muitas de suas falas foram improvisadas, como os murmúrios.

• Jang Yeong-Nam (atriz): Muitas das minhas falas também foram escritas pelo diretor Jo Sung-Hee.

• Pergunta do público : Acho que a cor do filme é muito bonita. Alguém pode mencionar algumas das melhores cenas?

• Jo Sung Hee (diretor): Esta é minha opinião pessoal. Já assisti ao filme muitas vezes. Sempre que assisti essa cena, sinto que ela é realmente incrível. A cena é quando Chul-Soo está trancado no celeiro e Soon-Yi chega lá. Ela diz a ele que não lerá o livro de contos de fadas até que ele o leia para ela. Essa cena, com a foto acima da cintura de Soon-Yi, realmente me emociona.

• Yoo Yeon-Seok (ator): Quando Ji-Tae vai ao celeiro e diz a Chul-Soo onde está o violão. Eu me esforcei muito naquela cena e ainda me lembro dela vividamente.

• Jang Yeong-Nam (atriz): Gosto das cenas com Chul-Soo e Soon-Yi conforme o relacionamento deles se aproxima. Principalmente quando Soon-Yi toca violão e canta. Nas minhas cenas, a melhor cena é quando lavo as costas de Chul-Soo.

• Moderador : A cena em que Chul-Soo usou o hanbok (vestido tradicional coreano), você não teve muitas tomadas?

• Jo Sung Hee (diretor): Não, na verdade não. Não são muitas tomadas. No set de filmagem, Canção Joong-Ki e Park Bo-Young se davam bem e eu apenas os observava.

• Pergunta do público : Gostei muito do filme. Hoje em dia, a equipe e o elenco fazem uma promessa se uma certa quantidade de pessoas assistirem ao filme. Qual é a sua promessa?

• Yoo Yeon-Seok (ator): Ontem, quando estávamos todos juntos, o diretor nos disse que se o filme passasse de 5 milhões de entradas ele desenharia no rosto como Chul-Soo e Soon-Yi fizeram.

• Pergunta do público : Já assisti ao filme 3 vezes em festivais de cinema. Foi difícil para mim conseguir os ingressos de cinema. Eu amo o roteiro. Gostaria de saber se a história é baseada em outra coisa e quem escreveu o roteiro? Minha cena favorita é Chul-Soo rolando a neve para fazer um boneco de neve. Como você criou essa cena final?

• Jo Sung Hee (diretor): Eu escrevi o roteiro. Comecei a escrever o roteiro na Academia Coreana de Artes Cinematográficas, onde estudei cinema. Mostrei uma sinopse da história a um professor. A sinopse foi bem diferente do roteiro final. Nessa sinopse, os papéis foram invertidos. A mulher era selvagem e ela espera pelo cara. Além disso, a sinopse foi mais trágica. Para fazer um filme comercial, o homem virou o selvagem e o final mudou com o último encontro. A história mudou um pouco em relação ao roteiro original. Sobre a cena final. Realizamos reuniões e conversamos sobre muitas versões possíveis com os idosos Soon-Yi. Depois de todas as deliberações, chegamos ao final que você vê no filme. Quando Chul-Soo transforma uma bola de neve em um boneco de neve, isso é o que Chul-Soo é. Chul-Soo não culpa Soon-Yi e cumpre sua promessa. Acho que é Chul-Soo.

• Pergunta do público : Para cada um dos atores, quando você recebeu seus personagens, em qual parte você se concentrou mais?

• Yoo Yeon-Seok (ator): Ji-Tae é um cara malvado, mas conforme Ji-Tae fica cada vez pior, o amor entre Chul-Soo e Soon-Yi se torna mais sério. Por causa disso, abandonei meus desejos pessoais e tentei me tornar o mais malvado possível. Acho que o que Ji-Tae faz vem de seu amor por Soon-Yo. Ele a ama tanto que toma medidas tão drásticas. Espero que o público sinta pena dele. Há uma cena em que Ji-Tae chuta Soon-Yi e ele diz ‘Eu te amo, mas por que você não me ama?’, mas suas palavras são inaudíveis. Mesmo tendo atuado como vilão, tentei demonstrar amor por Soon-Yi.

• Jang Yeong-Nam (atriz): Estou ficando um pouco mais velha, mas me casei recentemente. Eu me perguntei, já que não tinha experiência como mãe, poderia atuar como mãe de Soon-Yi? Meu personagem não tem um caráter ou personalidade forte. Ela é uma mãe muito comum que parece estar sempre atrás de Soon-Yi. No set de filmagem, eu estava obcecado com isso e o diretor não parava de mencionar isso. Essa foi a coisa mais difícil durante as filmagens.

• Park Bo-Young (atriz): Pensei muito em como mostrar Soon-Yi se abrindo lentamente para Chul-Soo. No set de filmagem agi de acordo com o que o diretor queria. Ele não queria que eu me preparasse muito para o meu personagem. No set de filmagem, ele sempre me dizia 'você está atuando, mas não atue'. Então tentei seguir o que o diretor queria.

• Moderador : Agora estamos sem tempo. O diretor poderia dar algumas palavras finais?

• Jo Sung Hee (diretor): Obrigado por assistir meu filme hoje. Espero que quando o filme for lançado nos cinemas vocês se divirtam mais e assistam o filme novamente com seus amigos, namorados, namoradas e familiares.