A maior surpresa de Shōgun? Nenhum dos atores japoneses teve que raspar a cabeça para o show

Em FX, ocorreu uma grande quantidade de amor, cuidado e esforços Shōgun . O fato de cada roteiro ser cuidadosamente traduzido do inglês para o japonês, portanto, melhorado em um dramaturgo japonês, o devolveu e depois levou ao inglês, mostra o quanto a equipe de produção queria preservar corretamente a adaptação do romance de James Clavell. Um de Shōgun No entanto, as surpresas mais chocantes da produção podem ter o que está acontecendo completamente com a linha.

Obviamente, muitos personagens masculinos de Bunaro (Shinnosuke Abe) em Omi (Hiroto Kanai) parecem ser um penteado historicamente preciso no qual uma parte da cabeça é raspada (para uma combinação de pontas estéticas e permanece fresca) enquanto o resto está conectado. Mas o que o Westler pode surpreender é a revelação que Shōgun Os atores não precisavam fazer a barba para fazer esse aspecto dos anos 1600. Bastante fx Shōgun Ele voou para uma equipe de especialistas em perucas japonesas, cujo tratamento cria perucas especiais com tampas nuas construídas para manter os cabelos reais dos atores em seu lugar.

Em uma entrega bastante recente do funcionário do FX Shōgun Série complementar, A criação de Shōgun - Capítulo Quatro: Criação da Aparência O Haardesigner da Sanna Sepanen Series e o criador da Make -up Rebecca Lee aumentam a cortina do que está acontecendo nos bastidores para dar vida a essas incríveis peças de cabelo.

Enquanto as características, como dizemos, os cabelos de Lady Ohiba no Kata (Fumi Nikaido) se aprofundam, um luxuoso, envolto em seu bairro, mas lancei mais para descobrir que muitos atores do sexo masculino usavam perucas na mão japonesa com um Loug do outono.

Você conhece essa parte do Calva? O ator Ishido Kazunari Takehiro Hira diz e aponta a área de Calva de seu caráter. Todos nós usamos o que chamamos Habutai Qual é o tecido de papel untado.

Foto: FX

Este é um boné japonês nu, explica Rebecca Lee em voz. Estes são peças de seda muito finas com um tipo especial de cera japonesa. E eles se aplicam como uma tampa nua embrulhada nessas tiras.

Lee continua Habutai . Lee disse que teve a oportunidade de ter técnicos invertidos japoneses, incluindo as perucas Mitsuyo Michi Takasaki.

Os técnicos ensinaram nossa equipe a gerenciar essas lindas obras -primas, disse Sanna Seppanen. A maneira como honra seu trabalho se torna uma obra de arte.

O cabelo e o fato não eram o único caso Shōgun A equipe de produção norte -americana encontrou a ajuda de especialistas japoneses. Do ponto de vista anterior de dezembro de 2023, no qual a série participou, o corredor do programa Justin Marks explicou como os primeiros chamados de estrelas e EP Hiroyuki foram curados para integrar rapidamente Vancouver à equipe japonesa.

Lembrei -me de como uma conversa sobre Obijar, você sabe, os cintos, os cosodes e existem simplesmente vídeos do YouTube. Todos nós podemos ver e todos podemos entender essas coisas, eles disseram os votos. Três dias após a produção, temos Tyers que deixaram o Japão em exércitos porque não conseguimos aceitar rapidamente.

Hiro-san, você era você que era o que, não, nós realmente precisamos do Japão, acrescentou Marchi.

Portanto, se você é fascinado pela maneira como o FX deu à luz o Japão feudal, não se esqueça de que é uma colaboração entre o Oriente e o Ocidente. Especialmente entre técnicos japoneses Shōgun Equipamento de produção.