Transfira ou solte: Monster na Netflix, um thriller de terror indonésio sem diálogo

Thriller Indonesi Monstro Ele tem um título genérico, mas uma nova distinção: esta função não contém um diálogo. Leia a responsabilidade da Netflix, ou seja, o velho não se adapta ao seu aviso de televisão que será mantido se a emissora de transmissão teria dificuldades técnicas. Isso deixa a responsabilidade do diretor Rako Prijanto em dizer esse remake / interpretação de David Charbonier e o correto Powell Justin Powell O garoto atrás da porta Com imagens e som, o que requer um conhecimento sério do filme. Você tem isso? Ou ficaremos desapontados? Vamos descobrir.

MONSTRO : Traduzir ou omitir?

Essência: A responsabilidade é uma mentira: pode haver meia dúzia de momentos em que os personagens chamam os nomes dos outros. Caso contrário, nunca poderíamos saber que a rampa assustadora deste filme se chama Jack (Alex Abbad) ou que seus seqüestros são algumas crianças em idade escolar que dobraram em uma bicicleta, Alana (Anantya Kirana) e Rabin (sultão Hamonangan). Eles ainda estão de uniformes escolares quando caem em uma sala de jogos para perder quartos em uma máquina de etiquetas. Rabin se afasta. Alana não consegue encontrá -lo. Você sai e olha em volta e antes que ela o reconheça, Jack a agarra e a corrente ataca os olhos, a boca e as mãos e as mãos e o joga no porta -malas ao lado do Rabin que chora.

Jack leva você a uma casa antiga no meio do nada. Entre em Rabin e deixe Alana suar e gritar no tronco fechado. Caira Rabin, na parede de uma sala, elimina a fita adesiva, dá a um bastão um donut. Então Jack pega uma faca e é cortado em um ato de estranha intimidação no pulso ao lado de muitas cicatrizes brilhantes. Enquanto isso, o ULP de alguma forma atinge a mala, pula, arranhando a fita adesiva com um olho para que você possa ver e encontrar um prego para demolir os pulsos. Livre! Para escapar, mas não sem Rabin. Evoca um pouco de coragem e entra na casa.

Bem, quando o filme começa a entrar em colapso porque Jack e Alana jogam um gato e um jogo do mouse no qual o gato percebe que pode haver um mouse, mas não verificará a bota do carro para ver se o mouse fugiu. Primeiro de tudo, vagando em casa para fazer coisas normais, fazer algumas massas para comer, jogar videogame, checar Rabin, enquanto Alana dá lugar aos guarda -roupas cheios de baratas grossas e escondidas nos guarda -roupas. Jack parece suspeitar que algo não está totalmente correto e olha em volta e ali e ao redor dos cantos como se ele esperasse capturar o gato que se comporta. Não é a faca bem sediada na gaveta, esse tipo. Mas certamente há uma faca na gaveta quando a intriga precisa, e um espaço assustador com uma câmera de vídeo estabelecida ao lado da cama e um espaço mais assustador com uma serra elétrica encontrada em um prato grande que nos diz que Jack provavelmente não é o tipo de seqüestro de Benin que faz as crianças verificarem uma pizza e baterem de uma só vez Mario -karte .

Foto: Netflix

Quais filmes você vai se lembrar de você? ::: Não respirar Isso parece ser uma influência e Prijanto é administrado em uma referência sem vergonha a O brilhante .

É necessário mencionar para ver o desempenho: Não há substância em nenhum desses personagens, mas Kirana mostra uma presença suficiente na tela para ser uma garota em miniatura muito atraente.

Diálogo inesquecível: Jacobo! - um personagem que aparece no terceiro ato ou chegou Titânico , escolher

Sexo e pele: Ninguém.

Nosso TOMA: A seleção do itinerário sem diálogos obviamente muda a ênfase nas imagens e no som, e o último se tornou uma estranha distorção ambiental e o som que não estava presente no caso de silêncio ou música musical, mas se tornou mais difícil em momentos de efeitos sonoros (por exemplo, uma tempestade quebrada) ou quando a pontuação se tornou mais difícil. Ou uma opção criativa ou um fracasso na apresentação do Netflix é terrível e chato e teve que parar (e eu Esse Ele regula minha televisão e tenta assistir conteúdo diferente e o som foi específico para este filme. Estranho).

De qualquer forma. O bom problema não seria um gamuchander se Monstro Il a été effectué intelligemment ou généré. C'est une idée admirable et ambitieuse qui fait un seul thriller d'horreur d'horreur sans dialogue. Pendant longtemps, je me suis abonné à l'idée qu'un film devrait montrer plus que dire que c'est un exemple vraiment stimulant de la forme. Prijanto montre certainement un réalisateur de perspicacité avec des plans intelligents et des perspectives biaisées et crée parfois des tensions lors de l'adaptation à Jack et Alana sur la même image, car il savait que le deuxième enfer était déclenché en première année.

Além disso, no entanto, no entanto, no entanto, Monstro Ele nunca declara seu gancho dramático ou tem algo a dizer: não há texto aqui Olá, os filhos de sequestro e tortura são ruins! Esse n'est pas encore un crime qui vaut la peine dans la prison du film, mais Prijanto essaie de créer suffisamment de tensions pour nous garder balayés à ce moment-là. Le film est passé dans ses propres gouttes: Herbreds n'est pas horrifié, il ne nous donne pas une sensation fixe de l'environnement (un problème important dans un film unique) et souffre d'un manque de logique prononcé, soit dans les actions des personnages, soit dans leur logique interne, les règles qui nous convaincent pour nous donner une certaine location locative au lieu de la routine dans l'extincteur dans le trou dans le trou dans l'action.

Prijanto desencadeia uma série de acidentes genéricos sem humor e sem o ar do medo que entra em thrillers semelhantes. Evite testes gráficos para filtrar a proposta óssea, mas o método do filme é frustrante e vago em sua execução: o antagonista persegue os protagonistas e ameaça as armas e nunca temos uma sólida compreensão da razão. Este filme nos lembra de uma maneira extraordinariamente chata que as pessoas ruins são ruins. Que revelação.

Nossa chamada: Excellente idée: le dialogue est surfait! - Mais Monstro Não oferece surpresas ou tensões reais. Omitir.

John Serba é um escritor independente e crítico na sede de Grand Rapids em Michigan.