Traduzido ou omitido: Em algum lugar como uma criança em Hulu em um adolescente protegido por seu pai, que descobriu a verdade sobre o mundo após sua morte

Embora a prestigiada era da televisão mude em um modelo maior do desenvolvimento da série, parece haver espaço para histórias menores um pouco estranhas, mas que têm o potencial de ser fascinante. Uma série britânica que segue um adolescente que enfrenta o mundo exterior pela primeira vez

Em algum lugar garoto: Transferir ou omitir?

Tiro de abertura: A parte de trás da cabeça de um jovem que assistiu a um filme em uma televisão antiga.

Essência: Enquanto o adolescente, Danny (Lewis Gribben), assiste a um filme antigo em sua casa, seu pai Steve (Rory Keenan) com sua irmã Sue (Lisa McGillis) ensinou ao telefone e diz que ele é cuidadoso. Então ele volta para casa, inicia um capacete de motocicleta e recolhe um rifle de caça no porta -malas do carro e ocorre. Quanto a Danny, seu pai estava no mundo externo perigoso que ele lutou contra os monstros que Steve lhe disse de seu filho.

Então, tarde da noite, uma explosão de rifles de caça. Ele geralmente volta para casa e procura Steve e Danny. Danny faz um álbum e dança desesperadamente; Ele tem a polícia que atacou a porta e traz à tona o adolescente. Steve morreu em uma área próxima depois de seguir seu suicídio.

O que acontece com Danny? Quando voltamos e vemos Danny (Samuel McKenna), vamos ver o que Steve faz para protegê -lo. Ligue para a criança tentando ir. Ele disse a Danny que o mundo está cheio de monstros. Steve dispara esquilos, é colorido na face do sangue e se torna como se estivesse lutando contra esses monstros o dia todo.

Após uma observação, ele geralmente leva Danny a morar com ela e seu filho Aaron (Samuel Bottomley). Ele também é seu amigo Paul (Johann Myers) e seus filhos. Aaron quer saber por que ele tem que compartilhar um quarto com Danny, que acredita que é louco, mas Sue diz a ele que sua saúde mental é frágil e que ele só leva tempo. O trabalho de Aaron é monitorá -los.

Danny croit non seulement que le monde extérieur a des monstres, mais comme les souvenirs de son père chaque fois qu'il jouait ou voyait un film, ils ont entendu de la musique ou d'autres moments heureux où un travailleur social appelle son cas d'abus, il se met en colère. Mais il est curieux au sujet du monde extérieur, et un jour il se glisse dans le champ derrière la maison, mais il n'a aucune idée de quelle maison est; Entrez la maison d'un voisin et glissez dans un lit lorsque le voisin quitte la douche.

Foto: Canal 4

Quais programas você vai se lembrar? Talvez seja toda a criança que está protegida sobre o tema do mundo, mas Em algum lugar Nos lembrou Vigoroso Apesar do fato de esse programa estar firmemente enraizado no mundo real.

Nosso TOMA: Em algum lugar, Escrito por Pete Jackson (que não deve ser confundido com Peter Jackson Anéis Fama), parece -nos uma combinação de um conto de fadas (daí a referência a Vigoroso Acima) e uma história sobre uma pessoa descoberta após uma vida em que está isolada. Em vez de contar com um ou outro aspecto, Jackson se mistura bem, por isso não é uma questão de aprender pornô ou Instagram ou sobre ele obter uma grande dose de realidade.

O segundo episódio é a razão pela qual a situação de Danny; Sua mãe morreu em um acidente de carro quando ela era criança e, desde então, Steve nunca o deixou dizer em todos os lugares de Danny por medo de monstros. Danny nunca soube que sua mãe morreu em um acidente de carro, ainda menos como aconteceu. Obviamente, é útil, mas, além da extrema dor, ainda não sabemos a imagem dos problemas de saúde mental de Steve, que o assustaram tanto que ele perdeu Danny, que essencialmente mantinha seu prisioneiro em sua vida.

O episódio também mostra aspectos da personalidade de Danny, que são formados por isolamento, por exemplo

Sexo e pele: Ninguém, além dos sons de Aaron, olha para o pornô em seu telefone celular no segundo episódio.

Disco de separação: Em uma revisão, Steve tem o braço em torno de Danny de 7 anos no sofá e diz que também não quero perdê -lo.

Estrela sonolenta : Johann Myers acrescenta uma certa leveza quando Paulo, que tenta de Aaron, apenas diz a ele que ele deveria foder quando tenta falar com seu filho.

A maior parte da linha piloto: Ah, adoramos a maneira como os britânicos podem lançar a palavra c, porque para eles apenas significa que uma pessoa é terrível e terrível, como explica Aaron Donny, qualquer sexo.

Nossa chamada: Transfira. Em algum lugar É uma história um pouco estranha, mas tem várias camadas até o ponto em que somos fascinados pelo fato de que mais cebolas são tomadas a cada meia hora.

Joel Keller ( @Joelkeller ) Escreva sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não é necessário: depende da televisão. Sua carta apareceu no New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Empresa rápida e em outros lugares.