Me diga que você me ama

Neste melodrama introspectivo, uma mulher que é aspirante a atriz conhece um homem com deficiência auditiva. À medida que os dois se apaixonam, ela aprende que a verdadeira comunicação vai muito além das palavras.

Gênero:humano, melodrama, romance

Diga-me que você me ama: episódios 15-16 (final)

Com um final tão corajoso, estou pronto para contar a esse drama que adoro. Cheios de gratidão, crescimento e luto, nossos leads se encontram longe de onde começaram, mesmo que pareça que estão de volta à estaca zero.

EPISÓDIOS 15-16

Diga-me que você me ama: episódios 15-16

São os quietos que vão te pegar. Esta foi uma jornada lenta e deliberada que nos contou seu final logo nas primeiras linhas, mas isso não faz com que doa menos. Assim como os próprios personagens, entramos com o pressentimento de que o relacionamento não daria certo, mas nos deixamos sentir profundamente de qualquer maneira - apenas para ir embora com o coração partido.

Abrimos esta semana com a ideia de casa. Mo-eun localizou a casa de infância de Jin-woo, que ele procurou durante toda a sua vida, e quando a conhece lá, percebe que seu desejo de encontrá-la era na verdade uma esperança de que alguém estivesse esperando por ele quando ele chegasse (* coração se parte ao meio*).

Eles se sentam perto de uma fogueira do lado de fora da casa e Mo-eun conta a Jin-woo sobre sua mãe. Ele está em choque e não tem certeza se quer conhecê-la e atrapalhar sua vida. Mo-eun o aconselha a seguir seu coração, antes que ela comece a abrir seu próprio coração.

Ela conta a Jin-woo sobre o sonho que teve - aquele em que eles estavam rindo e conversando facilmente e ela se sentia muito confortável. Ela conta como na vida real as coisas ficaram mais difíceis para ela à medida que o relacionamento deles avançava. Com sua pobre linguagem de sinais, ela não conseguia transmitir seus sentimentos com precisão e não queria discutir por causa de mensagens de texto, então o ignorou. Ela pede desculpas, e ele também por fazê-la ter esse tipo de sonho. Mo-eun conclui: Não estamos juntos para sentir pena um do outro. Ufa. Que diálogo poderoso para encerrar uma conversa tão longa sobre por que não está funcionando.

Diga-me que você me ama: episódios 15-16

Mas não importa quanta dor o relacionamento deles pareça causar a Mo-eun, ela quer continuar lutando por isso. Mais tarde, ela vai até a casa de Jin-woo e diz que todas as maneiras que eles tiveram para se comunicar (escrever, assinar, traduzir, usar os dedos nas palmas um do outro) foram um pouco difíceis, mas ela está bem. Ela diz isso a ele com firmeza, como se quisesse deixá-lo à vontade.

Mas podemos ver que ela está tudo menos à vontade. Ela fica desapontada quando não consegue gritar com ele no supermercado. Não há exuberância quando ela interage com ele, como acontece com os outros. E a certa altura, ela diz a ele para ligar alguma música, o que ele faz, e então ela imediatamente desliga nas costas dele, sem comunicar nada a ele.

Diga-me que você me ama: episódios 15-16

Então chega um momento terrivelmente de partir o coração. Nossos protagonistas estão deitados na cama, de costas um para o outro, e as coisas estão claramente tensas entre eles. Jin-woo abre o tradutor em seu telefone sem que Mo-eun perceba e começa a digitar, Vamos conversar? Mas antes que ele termine, ela diz em voz alta para si mesma: É tão frustrante. E essa linha aparece na tela do seu aplicativo tradutor para ele ler. (Este momento me machucou fisicamente. Você.)

Depois que Jin-woo sabe como Mo-eun realmente se sente, ele desliga o telefone e fica ali deitado, mas eles se encontram no dia seguinte para que ele possa fazer o que precisa ser feito. Em vez de continuarem lamentando um ao outro, ele termina agradecendo a ela. Ele agradece por ter se aproximado dele quando ele não teve coragem de amar novamente. E diz que é graças a ela que acha que ficará bem para o resto da vida. Se fiz algo que te deixou triste, não foi porque não te amava, mas porque queria esconder do que tinha vergonha.

Mo-eun está soluçando e, a princípio, pensei que fosse por causa do conteúdo de suas palavras. Mas quando ele para de sinalizar, ela chora e não consegue entender. Então, ele apenas termina com isto: Obrigado por se esforçar tanto por mim.

Ao se afastar dela, Mo-eun entende que deve ter sido difícil para ele também. Embora ele tenha me agradecido pelos esforços que fiz por ele, fui um covarde. Mais tarde, enquanto os dois estão pensando um no outro separadamente, ela se lembra de Jin-woo dizendo a ela, logo no início, que eles não combinavam bem e que ela deveria encontrar alguém mais adequado para ela.

Diga-me que você me ama: episódios 15-16

Nossa, os temas que esse drama está abordando. Há um momento no início dos episódios em que Mo-dam pergunta: Por que o relacionamento deles é tão doloroso? (significando Mo-eun e Jin-woo). E é uma ótima pergunta porque não há nada exteriormente errado. Mas quando vemos flashbacks de quando eles se conheceram e começaram a gostar um do outro, fica claro o quão bem desenvolvida a história é.

Seu início é tão natural e verossímil, e então sua descida a um tipo inominável de desconforto é tão insidiosa. Não há nada de monumental que os tenha levado a este ponto. Todas as coisas da vida cotidiana - todas as coisas que eu estava implorando para ver no romance deles - também são as coisas que destruíram Mo-eun. Não foi Seo-kyung, nem mesmo o ciúme, que interveio. São as diferenças deles. Eles se preocupam um com o outro, mas a lacuna na forma como desejam (ou são capazes) de viver suas vidas é muito grande.

Enquanto Mo-eun cuida de seu coração partido, Jo-han está lá para confortá-la, como sempre está. Ela diz a ele que em algum momento ela começou a querer coisas de Jin-woo que ele não poderia fazer por ela. Ela se sente mal por se sentir sozinha. Mas Jo-han responde que deve ter havido uma razão para ela estar sozinha, e também, foi a primeira vez que ela amou Jin-woo, então ela não sabia como fazer isso. (Que ótima maneira de ver isso.)

Ele está falando a partir de suas próprias experiências, amando secretamente Mo-eun, e diz a ela para não se culpar. Mo-eun quer o mesmo para Jo-han. Ela se sente grata a ele, mas quer que ele encontre alguém que não o faça se sentir sozinho. Espero que você conheça alguém que te veja, te entenda e te ame. Não se esforce demais nem sofra. Este é um momento difícil, mas estou feliz que ela tenha gentilmente dito a ele para seguir em frente. Ele acabou se tornando um grande amigo para ela, nunca atrapalhando e apoiando-a em cada passo.

Em outras resoluções, Seo-kyung e Jin-woo têm um momento em que finalmente se separam. Seo-kyung reconhece que talvez ela sinta mais falta do passado do que o próprio Jin-woo, e nós ouvimos esta pequena piada adorável: Nosso tempo separados foi como um diário para colocar em dia. Mesmo que tentemos escrever algo para os dias perdidos, não seremos mais os velhos. Nosso tempo já passou. (Tão verdade!)

Em um breve encontro, Jin-woo vai ao encontro de sua mãe. Ainda cheio de gratidão, ele agradece por gostar tanto de suas pinturas, embora o estado dela faça com que ela não saiba o que está acontecendo. Ela toca o rosto dele e diz que ele se parece muito com o filho. E Jin-woo está soluçando.

E em mais uma rodada de agradecimentos, Mo-eun visita sua mãe e revela que sabe que não é sua mãe biológica. Ela quer agradecer por escolhê-la, mas mamãe rebate que foi Mo-eun quem escolheu dela .

Diga-me que você me ama: episódios 15-16

Em seguida, partimos para um salto de um ano, onde nossos corações líderes tiveram tempo de se curar. Mo-eun conseguiu o papel principal em uma peça (aquela em que a vimos atuar anteriormente como substituta). E Ji-yoo seguiu o exemplo de Mo-eun para realizar seus sonhos abrindo um café onde as pessoas vão pintar. No café, Mo-eun se lembra de quando disse a Jin-woo que um dia sentiria cheiro de tinta e pensaria no momento que passaram juntos. Ela sorri, mas também começa a chorar. (Bem, sabíamos que essa memória estava chegando.)

Jin-woo retorna à Coreia depois de um ano no exterior e se reúne com seus ex-alunos de arte. (O furo é: Tae-ho agora conhece a linguagem de sinais e está namorando seu colega de classe, então isso é fofo.) Como presente, os alunos dão a Jin-woo um ingresso para uma peça, onde o teatro faz tradução simultânea em sinais. linguagem. Claro, é a peça de Mo-eun.

Jin-woo comparece e nossos protagonistas se veem antes da apresentação de Mo-eun, mas não interagem. Quando ela sobe ao palco, ela o procura na plateia. Então ela inicia o monólogo que ouvimos nas primeiras linhas do drama.

O fato de sermos tão diferentes pode ser o motivo? Quero dizer, não há duas pessoas no mundo que sejam completamente iguais. Se uma pessoa com um braço se apaixonar por outra pessoa com um braço, tudo bem? As pessoas dizem que em breve começarão a odiar-se e a ressentir-se. Mas não tenho tanta certeza.

Multar. Digamos que seja verdade. Então, não seria bom ficarmos juntos até que eles começassem a se odiar? Não seria normal dar tudo de si até começar a odiar tudo? Mesmo que o seu amor não seja o mesmo em forma e tamanho - mesmo que não seja justo - não seria bom amarmos até então?

São as falas da peça, mas ela as diz diretamente para Jin-woo, e ele as leva para o lado pessoal. Ambos têm lágrimas nos olhos.

Após a apresentação, ela corre para procurá-lo. Ele se reapresenta, eles sorriem e então caminham em direção um ao outro. Os cortes de cena e a cena final dos créditos mostram eles caminhando por um trilho de trem no local onde se separaram. Eles estão de mãos dadas e, quando se distanciam, ouvimos Jin-woo narrar, eu te amo, Mo-eun. É uma memória? O futuro? Ou um futuro imaginado que nunca existirá? Acredito que seja o terceiro – a vida feliz que eles imaginaram juntos, mas isso simplesmente não pode acontecer.

Diga-me que você me ama: episódios 15-16

Parabéns a este drama por mantê-lo real. Não estou familiarizado com a versão original em japonês desta história da década de 1990, mas a escrita deste remake é excelente. Adoro que tudo o que precisamos saber sobre o final esteja no primeiro episódio e, ainda assim, mantemos a esperança. Fale sobre uma maneira de colocar o público no lugar de seus personagens.

E a direção combina perfeitamente com a escrita. Este é um drama muito baseado em diálogos, mas a maior parte do diálogo é escrita ou assinada. Longas conversas formam as cenas principais e é impressionante que ainda seja tenso e emocionante apenas ver as pessoas escrevendo. A emoção é crua e sempre à frente. E as interações são realistas e naturais — especialmente quando os leads têm dificuldades entre eles. Muito disso também se deve às performances, especialmente Jung Woo-sung que transmite tudo com seu rosto. Para uma história sobre falta de comunicação, ou falta de comunicação, muita coisa é comunicada nos mínimos detalhes.

Os temas maiores também me deixaram muito em que pensar porque, no final das contas, esta é uma história sobre diferença. Temos um personagem que não ouve e outro que ouve — e eles têm um conjunto específico de problemas — mas seus problemas são amplos e podem ser aplicados a todos os tipos de relacionamento. Diferenças de cultura, personalidade, visão de mundo (qualquer que seja) podem atrapalhar apenas a tentativa de amar um ao outro. Então, existe um limite para o tamanho dessas diferenças se um relacionamento vai funcionar? Ou trata-se principalmente da disposição de cada parceiro?

Eu adorei que o drama nos deu os dois ângulos. Por um lado, vimos como as coisas aconteceram com Seo-kyung e Jin-woo naquela época e, por outro lado, vimos como Ki-hyun e So-hee negociaram seu relacionamento. O personagem de Seo-kyung pode ser visto como uma espécie de prenúncio do que estava por vir com Jin-woo e Mo-eun, mas ironicamente, é porque Jin-woo cresceu a partir de seu primeiro relacionamento que ele deixou Mo-eun ir. A tragédia aqui é que eles se separam porque fazer amem uns aos outros, não porque não o façam.

A grande questão que o drama coloca é: está tudo bem em dar tudo de si se você sabe que isso vai lhe causar muita dor de cabeça? E responde afirmativamente. O crescimento está no processo, não no resultado. E nossos protagonistas tiveram uma ótima história de amor, mesmo que não tenha durado.

Diga-me que você me ama: episódios 15-16