Chefe introvertido

O tímido CEO de uma empresa de relações públicas mantém sua personalidade escondida dos funcionários. Mas quando uma enérgica nova contratada se interessa por ele, ela desenvolve um plano para mostrar ao mundo quem ele realmente é – e para se vingar.

Gênero:comédia, drama, romance, local de trabalho

Chefe introvertido: episódio 16 (final)

Beijos, monólogos internos e as travessuras da equipe Silent Monster — o episódio final de Chefe introvertido traz de volta muito do que funcionou, enquanto espera que esqueçamos todas as coisas que não funcionaram. Hwan-ki e Ro-woon descobrem a realidade de amar alguém muito diferente deles, mas também aprendem que a adaptação um ao outro os torna mais fortes. Merecido ou não, todos encontram o seu feliz para sempre.

EPISÓDIO 16: Não há problema em ser tímido

O pai de Hwan-ki propõe que eles culpem a lealdade hiperativa de Woo-il pelo encobrimento do suicídio de Ji-hye, e isso leva Hwan-ki ao limite. Ele grita para seu pai parar e pergunta por que ele não consegue ouvir nenhuma voz além da sua.

O deputado grita que não se pode sobreviver no mundo ficando quieto. Hwan-ki concorda e diz que viveu com vergonha de ser como é, mas também se pergunta como seu pai pode ser tão desavergonhado. Enxugando as lágrimas dos olhos, ele sai, deixando seu pai parecendo abalado.

De volta ao seu escritório, Hwan-ki está olhando pela janela quando Woo-il entra. A imprensa está aguardando sua posição oficial, diz ele. Hwan-ki diz a ele que eles deveriam parar de dissimular informações e apenas assumir a responsabilidade pelo que aconteceu. Ele diz que deixará o cargo pelo bem da empresa e entregará as rédeas a Woo-il.

Woo-il não acha que tem o direito de dirigir a empresa e pergunta por que Hwan-ki assumiria a responsabilidade por seu pai. Hwan-ki sorri e abraça seu amigo. Eu confio em você, ele diz a Woo-il. Você é o único que pode salvar esta empresa. (Estou com náuseas.)

O pai de Ro-woon pega os saltos da filha mais velha e a chama de idiota enquanto chora por eles. Enquanto isso, Ro-woon está sentada em seu quarto segurando seu colar quando seu pai entra. Ele diz a ela para ir, lembrando-a de que escondeu as fotos de sua esposa e filha para que ela pudesse começar do zero.

Ro-woon ressalta que até mesmo o nome dela é inseparável do de Ji-hye (juntos formam a palavra sábio), o que leva seu pai a contar a ela por que ele realmente a chamou de Ro-woon: Então você viverá uma vida interessante. Com seu incentivo, Ro-woon finalmente começa a sorrir em meio às lágrimas.

Hwan-ki faz as malas e dá uma última olhada no escritório do Silent Monster. Memórias do tempo que passou com Ro-woon e toda sua equipe voltam para ele, e ele sai da cobertura com um sorriso. Lá fora, Yoo-hee, Sun-bong, Kyo-ri e Se-jong o impedem.

Eles perguntam por que ele tem que ir embora, porque quem mais lhes mostrará confiança e os ajudará a crescer do jeito que ele cresceu? Ele olha para seus rostos com lágrimas nos olhos e diz que é o sinal vermelho e que eles não deveriam dizer mais nada. Ele começa a apertar a mão deles, mas a equipe converge para ele em um caloroso abraço coletivo.

Hwan-ki passa pelo orfanato (onde já dançou como panda) e para na estrada vazia, dominado pelas lembranças. Só então, um carro bate nele por trás, fazendo-o verificar o espelho retrovisor. Nele, ele vê Ro-woon saindo e caminhando em sua direção.

Ela bate na janela dele, como no dia em que se conheceram pessoalmente, enquanto Hwan-ki fica sentado em silêncio atrás do vidro escurecido. Ao contrário de antes, Hwan-ki sai do carro em vez de fugir e olha para seu rosto timidamente sorridente.

Ro-woon diz a ele que não importa o quanto ela tente manter uma distância segura entre eles, ela não consegue se manter longe dele. Hwan-ki cede aos seus sentimentos e a abraça. Eles sorriem e se beijam, sua dolorosa separação chega ao fim.

Algum tempo passa e vemos Hwan-ki correr sozinho por um caminho. A voz de Ro-woon narra que Hwan-ki ficou sozinho mais uma vez. Ele para para fazer uma pausa à beira-mar e Ro-woon aparece para puxar o capuz para baixo novamente. Ela pergunta por que ele não a acordou, e ele responde que o faria se ela não o chutasse quando ele tentasse. Ei. Ro-woon diz em voz off que estava sozinho, mesmo quando eles estavam juntos.

Eles parecem estar de férias em um resort à beira-mar. Ro-woon vem correndo até seu quarto e bate na janela, gritando que eles têm um grande problema. Ele sai preocupado e ela declara que o problema é que pode morrer de tédio. Aparentemente já se passaram alguns dias e Hwan-ki ficou fechado em seu quarto de hotel o tempo todo.

Derrotada na missão de fazê-lo sair, ela passa o dia comendo e lendo na cama. Hwan-ki entra no quarto e se encolhe ao ver Ro-woon deitada sobre migalhas de batatas fritas em suas roupas externas. Ele se imagina tendo que dormir naquela cama à noite e quer mandar ela tomar banho.

Mas então ele teme que tal mesquinharia possa arruinar a doçura do relacionamento deles. Seu monólogo interno também aponta que mencionar um banho fará com que Ro-woon entre em modo de sedução, já que ela presumiria que ele está tendo pensamentos sujos. (Ah, senti falta disso!)

Ele decide que o melhor a fazer é não dizer nada e, em vez disso, atraí-la para fora e sacudir o cobertor cheio de migalhas enquanto ela está ocupada. Infelizmente, sua letargia passou para Ro-woon, e ela não está disposta a sair da cama agora. Ele ataca um bando de jenga e diz a ela que se ela brincar com ele, o perdedor concederá um desejo ao vencedor.

Isso a deixa interessada o suficiente para sair da cama. Hwan-ki fica bastante competitivo no jogo, tentando assustá-la e fazê-la fazer movimentos errados e, finalmente, Ro-woon puxa uma estaca que derruba a estrutura. Ele dá um grito de vitória e pede seu desejo: pintar o rosto dela.

Ele tira uma foto para mostrar a ela, sorrindo ao ver seu gemido de vergonha. Ele então diz a ela para ir se lavar, parabenizando-se silenciosamente por encontrar o plano perfeito para fazê-la tomar banho. Infelizmente, Ro-woon começa a gostar de suas obras de arte e decide usá-las para dormir naquela noite.

No final do jogo, Hwan-ki exibe um desenho semelhante em seu rosto, mas com Ro-woon dormindo, ele pode finalmente pegar o cobertor e sacudir as migalhas para fora. Enquanto ele coloca o cobertor em submissão - er, limpeza - ele pensa no outro desejo de Ro-woon: que eles durmam com a pintura no rosto e saiam assim que acordarem na manhã seguinte.

No dia seguinte, Hwan-ki e Ro-woon se aventuram (felizmente depois de tomar banho), e Ro-woon decide comer batatas fritas no carro. Ela consegue rasgar o pacote ao meio, derramando o conteúdo no assento, depois pega um pedaço do chão e coloca na boca.

Isso é demais para Hwan-ki, que se critica por Ro-woon ter transformado sua cama em uma casa de festas para carrapatos e ácaros, e depois por fazer o mesmo com seu carro. Ele se pergunta se deveria dizer a ela para não comer no carro, mas se sente mal porque ela está muito animada com a viagem.

Ro-woon percebe seu mau humor e pergunta o que o está incomodando. Quando ele fica em silêncio, ela tenta fazê-lo comer batatas fritas. Ignorando seus protestos, ela o força a comer os lanches, dizendo-lhe que junk food alivia o estresse. As migalhas em sua própria camisa parecem aumentar seu estresse, até que ele é forçado a estacionar o carro e sair pisando duro.

Ro-woon imagina que finalmente está pronto para conversar e o segue até a calçada, que dá para o mar. Hwan-ki primeiro diz a ela para parar de distraí-lo enquanto ele estiver dirigindo, já que é perigoso até mesmo para os melhores motoristas. Percebendo que aquilo era bom, ele manda ela tomar banho e para de comer na cama. Ro-woon engasga com a saraivada que vem em sua direção antes de perguntar se há mais alguma coisa.

Então, Hwan-ki diz a ela para parar de interromper quando estiverem assistindo TV. Se ela não consegue prestar atenção, então deveria parar de ser curiosa, diz ele. (Amém!) Ro-woon grita que há coisas sobre as quais ela também se manteve calada, mas ela não consegue pensar em nada. Hwan-ki zomba dizendo que não há nada, já que ela sempre fala antes de pensar.

Isso atinge Ro-woon, que declara que não vai mais sentar no carro dele antes de se afastar dele. Ela logo diminui a velocidade, esperando que ele venha atrás dela, mas ela se vira para vê-lo ir embora. (Não é legal, cara!) Mas, ah, ele tinha acabado de sair para estacionar longe do trânsito antes de voltar correndo para procurá-la. Ro-woon começa a chorar ao se aproximar dela, até que ele a abraça em desculpas.

Ela diz a ele que não sabia que ele havia reprimido tanto, já que não há nada nele que ela não goste. Ela teme ser a única feliz no momento, mas Hwan-ki garante que está tão feliz que se sente culpado. Ele diz a ela que eles são tipos de pessoas diferentes, mas que podem começar a se ajustar um ao outro agora.

Eles se sentam na praia e Ro-woon comenta que esta foi a primeira vez que brigaram por um assunto trivial, assim como outros casais fazem. Hwan-ki admite que, embora tolere tudo em silêncio, a mesquinhez dentro dele permanece escondida, mas ele afirma que Ro-woon trouxe à tona e viu todo o seu verdadeiro eu.

Ela lamenta que ele ainda não diga tudo o que quer e agora está isolado das pessoas de quem gosta. Hwan-ki diz que está com a única pessoa com quem deseja estar, mas Ro-woon ressalta que ele simplesmente deixou aquela pessoa no meio da estrada porque não queria incomodar os outros estacionando seu carro no lugar errado. lugar. Ei.

Eles riem e Ro-woon diz que são pessoas diferentes, então ela quer que as portas de comunicação entre eles estejam bem abertas. Então ela diz que está colocando-o em apuros novamente e aponta para a praia. Hwan-ki se vira para ver Woo-il e Yi-soo caminhando em direção a eles. Ro-woon faz beicinho dizendo que ficou entediada, então convidou mais algumas pessoas para brincar. Hwan-ki sorri suavemente.

Comece o almoço mais estranho de todos os tempos, enquanto todos comem silenciosamente ao redor de uma mesa. Yi-soo tenta falar com Ro-woon, fazendo Ro-woon quase engasgar com a comida. Tentando ser solícito, Yi-soo continua oferecendo comida a Ro-woon antes de se levantar para pegar mais sopa. Enquanto Woo-il sai da mesa para ajudar Yi-soo, Ro-woon comenta sobre a semelhança entre Hwan-ki e sua irmã. Ela percebe que a diferença é apenas que Yi-soo aprendeu a mudar.

Mais tarde, as duas mulheres tomam uma grande banheira quente e Yi-soo admite que estava nervosa a caminho do resort. Ro-woon diz que foi difícil para ela também, mas ela pediu que eles viessem aqui por causa de Hwan-ki. Yi-soo pede desculpas, esperando que seja tarde demais, mas Ro-woon diz que era isso que ela queria ouvir nos últimos três anos.

Yi-soo pede que ela permaneça ao lado de Hwan-ki, prometendo ficar longe deles para que Ro-woon não se sinta desconfortável. Ro-woon reconhece que levará algum tempo para eles se aproximarem antes de pedir a Yi-soo para esfregar suas costas, chamando-a de Unni. Isso surpreende Yi-soo, mas ela obedece alegremente, e eles se unem para lavar a pele morta de Ro-woon. (Palma da face.)

Sozinho com Hwan-ki, Woo-il diz a ele que ele e Yi-soo estão recomeçando. Hwan-ki não parece muito surpreso, mas diz que deveria se concentrar mais na administração da empresa. Woo-il diz levianamente que, como perderam a maioria de seus clientes, Brain tem pouco o que fazer atualmente. Isso deixa Hwan-ki irritado, mas quando Woo-il pede para ele voltar, ele fica em silêncio. Woo-il também lhe diz que o deputado Eun retirou sua candidatura.

Naquela noite, Hwan-ki fica acordado na cama até que Ro-woon se vira para ele e pergunta se ele quer assistir pornografia com ela. Ela se levanta e abre o laptop na cama enquanto ele finge desinteresse. Finalmente, quando ele olha com curiosidade para ver que tipo de pornografia ela assiste, ele se depara com uma imagem sua na tela.

É um vídeo intitulado: Revelando Eun Hwan-ki. Uma série de fotos pisca na tela de momentos capturados quando Hwan-ki estava carrancudo, sorrindo ou sendo bobo em geral. Então a equipe do Silent Monster aparece um por um para explicar quem é Hwan-ki. Dizem que ele pode ser inacessível e intimidador, mas também é caloroso e está disposto a ajudá-los sempre que estiverem com problemas.

Depois de depoimentos emocionantes dos quatro, eles aparecem juntos na tela e pedem que ele volte para a empresa. Embora Brain tenha se tornado o lugar que ele queria, eles ainda sentem falta dele. Ro-woon se vira para Hwan-ki e diz a ele para acabar com seu tédio esta noite e voltar.

Então ela guarda o laptop e seus olhos brilham. Seria uma pena, diz ela, se ele estivesse entediado na última noite aqui. Recostando-se no travesseiro, ela lança a última atração sedutora: tomei banho hoje. (Muahaha.)

Ela acrescenta que Yi-soo esfregou as costas dela e é super suave agora. Hwan-ki sorri e pergunta se suas costas são macias. Eles riem, se beijam e se aconchegam juntos.

Hwan-ki entra nervoso na barbearia do pai de Ro-woon, curvando-se formalmente quando papai o nota. Então ele chama alguém para sair e o deputado Eun entra na sala. Ele se apresenta rispidamente ao barbeiro assustado e depois diz a Hwan-ki para ir embora. Depois de apertar o braço do pai, implorando para que se comporte, Hwan-ki sai da loja e o deputado dá um suspiro de alívio.

Ele admite ao pai que ficou com vergonha de fazer isso na frente do filho e depois pede desculpas a ele. Ele diz que tem vergonha da maneira como criou os filhos, mas papai garante que ele não tem nada pelo que se desculpar em Hwan-ki. Algum tempo depois, Hwan-ki volta para a loja e vê papai fazendo a barba do político.

A equipe do Monstro Silencioso prepara um bolo e fogos de artifício para o retorno de Hwan-ki, depois se esconde quando ele entra. Hwan-ki entra com Ro-woon, que quer um beijo em troca de compartilhá-lo com o mundo agora. A equipe começa a sair do esconderijo com a intenção de surpreender o chefe, mas vê o casal ocupado e volta silenciosamente para a cozinha. Meio encolhidos, eles assistem da cozinha, imaginando até onde pretendem ir. Resposta: longe. (Pessoal! Anunciem-se pelo menos!)

Mais um Natal se passa e Hwan-ki ainda precisa da ajuda de sinais para proteger seu espaço pessoal. Enquanto ele trabalha intensamente em algo, Ro-woon se levanta e se pergunta o que ele está pensando. Yoo-hee diz a ela que está trabalhando em cartas para clientes, imprensa e sua equipe, que começou perto do Natal e provavelmente terminará na primavera.

Yoo-hee está grávida, e Ro-woon pensa que eles têm um novo membro do Silent Monster enquanto um antigo partiu. Se-jong começou sua carreira no cinema, enquanto Sun-bong se tornou um cara com ideias em sua empresa. Ao terminar de explicar um novo conceito para a equipe, Kyo-ri lamenta ter tido ideias com tanta facilidade.

Sun-bong garante que encontrar um emprego difícil faz parte do processo de desenvolvimento de sua intuição. Então, tendo impressionado as mulheres com sua profundidade, Sun-bong pede licença para ir ao banheiro e hiperventilar por convidar Kyo-ri para um show.

Enquanto isso, Se-jong aparece na TV para dar uma entrevista sobre seu próximo filme (intitulado Meu irmão tímido , heh) e começa a falar sobre sua paixão, que o inspirou a seguir seus sonhos. Enquanto ele se vira para a câmera para enviar uma mensagem para ela, Ro-woon tapa os ouvidos com as mãos, mortificada. Então, ele diz o que não conseguiu no ano passado: eu gosto de você, Kyo-ri. Ah.

Enquanto Ro-woon (de novo) se contorce de vergonha, Kyo-ri parece chocado (e relativamente impassível) com a confissão de Se-jong. Só então, o Se-jong da vida real entra no escritório com um buquê nas mãos. Ele se desculpa por demorar tanto, mas antes que ele possa entregar as flores a Kyo-ri, o buquê é arrancado de suas mãos e jogado em Kyo-ri por Sun-bong. Ele declara sua paixão por Kyo-ri, surpreendendo a todos.

Então, uma grande briga começa entre os dois meninos enquanto eles lutam para confessar a ela corretamente. Por fim, Kyo-ri acaba com a briga agradecendo por gostarem dela, mas diz que quer se concentrar no trabalho agora. Yoo-hee ressalta que é a maneira mais comum de recusar uma proposta, e Ro-woon interrompe: Ela não gosta de nenhum de vocês!

Hwan-ki sai de seu isolamento para escrever cartas para dar as boas-vindas a Se-jong e lembrar a todos que dia é hoje: dia de esportes! E Silent Monster está jogando contra o time de Woo-il… e perdendo feio. Com Yoo-hee grávida, Se-jong é o único jogador sério em campo.

Num momento crucial em que Hwan-ki consegue marcar um gol, ele começa a imaginar os diferentes cenários em sua cabeça, e o mais assustador de todos é aquele em que ele marca o gol e todos visual para ele. Atordoado com todas as análises, ele acaba pegando a bola e não fazendo nada. O único que acha isso fofo é Ro-woon, enquanto todos os outros suspiram de frustração.

Depois de vários outros jogos – um dos quais inclui Sun-bong e Se-jong lutando na terra – os prêmios são distribuídos. Woo-il previsivelmente recebe o prêmio do primeiro lugar, que ele aceita modestamente antes de se oferecer para convidar todos para jantar. Quando Yi-soo lhe entrega o presente, ele a beija na bochecha em agradecimento, o que faz todos gritarem: Beijo! Beijo! Então Woo-il e Yi-soo se beijam, recebendo muitos aplausos.

É a vez de Hwan-ki dizer algo aos seus funcionários. Ele fica diante deles com uma caixa nas mãos e diz que não é muito bom em falar em público e tem coisas diferentes para dizer a cada um deles, então, em vez de um discurso, ele tem cartões que deseja entregar a eles. Enquanto ele chama seus nomes, todos coletam seus próprios cartões (enquanto Sun-bong dá um beijo em Hwan-ki em troca) até que a caixa esteja vazia. Ro-woon percebe que ela é a única que não recebeu nada. Enquanto ela aponta isso, começa a chover e todos correm em busca de abrigo.

Ro-woon encontra Hwan-ki fazendo sombra atrás de um prédio e pede seu próprio cartão, presumindo que ele estava com vergonha de entregá-lo a ela na frente de outras pessoas. Mas depois de vasculhar os bolsos dele, ela fica desapontada ao perceber que ele não escreveu um para ela. Ela diz que tem sido compreensiva com o fato de ele ter gasto todo o seu tempo e energia na empresa no ano passado, mas quer saber se sempre ficará em segundo lugar, atrás dos funcionários dele.

Quando Hwan-ki diz que havia um cartão que ele teve o cuidado especial de escrever, ela não acredita nele. Ela diz que ele não a ama, já que não consegue nem ser abertamente afetuoso com ela na frente de seus funcionários como Woo-il e Yi-soo conseguem. Hwan-ki diz que esse é o tipo de pessoa que ele é, e Ro-woon vai embora, disposto a se molhar na chuva, porque esse é o tipo de pessoa que ela é.

Ro-woon caminha até Yoo-hee e sua turma, que estão todos sob um abrigo de lona. Enquanto eles cuidam de Ro-woon e a enrolam em uma toalha, eles ouvem uma música tocando no campo. Então gritos saem enquanto todos olham para a figura dançando na chuva.

O queixo de Ro-woon cai ao ver Hwan-ki realizando seus movimentos na frente de todos os funcionários do Brain. Então ele termina a rotina gritando, eu te amo, Chae Ro-woon!

Empurrada por sua equipe, Ro-woon sorri amplamente enquanto Hwan-ki fica de braços abertos. Ela corre até ele e Hwan-ki a balança no ar. Ele cobre o rosto dela com beijos enquanto todos batem palmas e sorriem para eles.

Então, com uma voz mais baixa, ele diz novamente que a ama e a beija na boca.

COMENTÁRIOS

Eu tinha esperança de que eles de alguma forma resgatassem o enredo até a semana final. No último episódio, percebi que nunca conseguiria a história que queria, então me preparei antes de me aventurar no final. Por outro lado, estava cheio de todas as coisas que amamos Chefe introvertido . (Exceto Yeon-jung! Senti muita falta dela aqui!)

Por outro lado, meu reflexo de vomitar era duramente testado sempre que Woo-il e Yi-soo apareciam na tela. Suas histórias foram tão bizarramente distorcidas para caber na caixa da redenção que sua presença só conseguiu me irritar e me confundir. Eu não estava interessado em nada com eles e só queria que os dois desaparecessem para que Hwan-ki e Ro-woon pudessem me fazer sentir melhor com seus flertes e beijos.

A série finalmente abordou as diferenças em nossos personagens centrais, e me matou ver essa fonte interessante de forragem para construção de relacionamento mal ser usada no episódio final. Para um programa que baseava sua presunção no mundo interior de um introvertido e em como um extrovertido poderia afetá-lo, eles pareciam esquecer todas essas diferenças enquanto lidavam com questões que rapidamente se atolaram em uma trama ruim. Foi uma oportunidade extremamente desperdiçada.

Gostei da pequena briga entre Ro-woon e Hwan-ki, mas eles poderiam ter ido muito mais fundo com essas diferenças inerentes entre os dois. Como vimos na última cena - por mais inventada que tenha sido - Ro-woon passará seus dias tentando entender o que Hwan-ki realmente está pensando, enquanto Hwan-ki tentará resolver tudo através de grandes gestos. Em algum momento, os grandes gestos vão parar de funcionar.

O Hwan-ki que amávamos era complexo, reprimido, cheio de ideias e entusiasmo, e generoso com seu tempo e coração. Havia muito o que amar no herói e muito mais para entender sobre sua vida. Embora a trama esquizofrênica nos tenha roubado o encerramento que queríamos, Chefe introvertido nos deu alguns personagens incríveis entre a equipe Silent Monster, algumas travessuras hilariantes e alguns beijos de derreter o coração. Estou determinado a manter essas memórias com carinho enquanto limpo meu cérebro de todo o resto.

POSTS RELACIONADOS